Chris Sligh — One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One", wykonawca: Chris Sligh.
Tekst piosenki
Holding onto our beliefs
Like a child holds to its father
It’s like we’re trying so hard to breathe
With our heads underneath the water
Keep trying to find the balance
Of our love and our convictions
'Cause we know that life in You
Moves far beyond religion
We know, we know
We know, we know
That nothing else even matters
But love
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
We are the face of Christ
In a world of shadows
Is it God’s love we’re fighting for
Or our denomination’s ego?
We got to let go of pride
Embrace the idea of difference
Make unity our calling
And move within forgiveness
We know, we know
We know, we know
That nothing else even matters
But love
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Imagine what could be, imagine what could change
If love was all that really mattered
Would the light of Christ finally shine through
Me and you?
Holding onto our beliefs
Like a child holds to its father
It’s like we’re trying so hard to breathe
With our heads underneath the water
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one, oh
Make us one, one, one, whoa
Make us one, one, one, Lord, make us one, oh
Make us one, one, one, whoa
Make us one, one, one, Lord, make us one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymanie się naszych przekonań
Jak dziecko trzyma się ojca
To tak, jakbyśmy tak bardzo starali się oddychać.
Z naszymi głowami pod wodą
Staraj się znaleźć równowagę.
O naszej miłości i przekonaniach
'Cause we know that life in You
Moves far beyond religion
We know, we know
We know, we know
Że nic innego się nie liczy
Ale miłość
Próbujemy znaleźć sposób.
To come together
Panie, zabierz te lęki
And make us one, one, one, whoa
Panie, uczyń nas jednymi, jednymi, jednymi, Panie, uczyń nas jednymi
Jesteśmy twarzą Chrystusa
W świecie cieni
Czy to o miłość Boga walczymy?
Czy ego naszej denominacji?
We got to let go of pride
Embrace the idea of difference
Uczyń jedność naszym powołaniem
And move within forgiveness
We know, we know
We know, we know
Że nic innego się nie liczy
Ale miłość
Próbujemy znaleźć sposób.
To come together
Panie, zabierz te lęki
And make us one, one, one, whoa
Panie, uczyń nas jednymi, jednymi, jednymi, Panie, uczyń nas jednymi
Wyobraź sobie, co może się zmienić.
If love was all that really mattered
Czy światło Chrystusa wreszcie świeci przez
Ja i Ty?
Trzymanie się naszych przekonań
Jak dziecko trzyma się ojca
To tak, jakbyśmy tak bardzo starali się oddychać.
Z naszymi głowami pod wodą
Próbujemy znaleźć sposób.
To come together
Panie, zabierz te lęki
And make us one, one, one, whoa
Panie, uczyń nas jednymi, jednymi, jednymi, Panie, uczyń nas jednymi
Zrób nam jeden, jeden, jeden, whoa
Panie, uczyń nas jednymi, jednymi, jednymi, Panie, uczyń nas jednymi, oh
Zrób nam jeden, jeden, jeden, whoa
Uczyń nas jednymi, jednymi, Panie, uczyń nas jednymi, oh
Zrób nam jeden, jeden, jeden, whoa
Uczyń nas jednością, jednością, Panie, uczyń nas jednością