Chris Smither — Up On the Lowdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up On the Lowdown", wykonawca: Chris Smither.
Tekst piosenki
When I think that I know nothing, it’s all feelings
My friends keep me down to ground, they peel me off the ceiling
And that’s what’s so surprising
They used to seem so shy
But I only know 'cause so am I It keeps me hanging around
It keeps me up on the lowdown
Up on the lowdown.
Cause I been closer listening, I can hear you
All that stuff that I’d been missing, it warms me now I’m near you
And that’s what’s so surprising
You used to seem so cold
But I only know what I been told
I hear it down in town
It keeps me up on the lowdown
Up on the lowdown.
I might try to scream and cry just to test you
Then something makes me listen in, it rushes to my rescue
And that’s what’s so surprising
It all seems so well-timed
That it won’t shake any more suspicious minds
But I just like the sound
It keeps me up on the lowdown
Up on the lowdown.
And this simple secret is the key to my attraction
Makes me feel like such a king, it keeps me on the action
And that’s what’s so surprising
Nobody has to know
Cause I can keep it here, it hardly shows
Underneath my crown
It keeps me up on the lowdown
Up on the lowdown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę, że nic nie wiem, to tylko uczucia.
Moi przyjaciele trzymają mnie na ziemi, odrywają mnie od sufitu
I to jest zaskakujące.
Wydawali się tacy nieśmiali.
Ale wiem tylko dlatego, że ja też.
Utrzymuje mnie na niskim poziomie.
/ Align = "left" /
Ponieważ byłem bliżej słuchania, słyszę cię
Wszystko, czego mi brakowało, rozgrzewa mnie teraz jestem blisko ciebie.
I to jest zaskakujące.
Wydawałeś się taki zimny.
Ale wiem tylko to, co mi powiedziano.
I hear it down in town
Utrzymuje mnie na niskim poziomie.
/ Align = "left" /
I might try to scream and cry just to test you
Wtedy coś sprawia, że słucham, to spieszy mi na ratunek.
I to jest zaskakujące.
It all seems so well-time
Że to nie wstrząśnie już podejrzanymi umysłami
Ale podoba mi się ten dźwięk.
Utrzymuje mnie na niskim poziomie.
/ Align = "left" /
A ten prosty sekret jest kluczem do mojej atrakcyjności.
Sprawia, że czuję się jak król, to trzyma mnie w akcji
I to jest zaskakujące.
Nikt nie musi wiedzieć.
Bo mogę go tu trzymać, ledwo widać
Pod moją koroną
Utrzymuje mnie na niskim poziomie.
/ Align = "left" /