Chris Stills — If I Were a Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were a Mountain", wykonawca: Chris Stills.
Tekst piosenki
If I was a mountain
Or a flower on a tree
Would I be running
From the future that I see
Would I be cryin' baby
From the horror that lay before me
You’ve got to keep on runnin'
You’ve got to keep on lovin'
You’ve got to sing the blues
I look in the mirror
And I wonder who I see
I see a person who tries to be all he can be
And for this person there is no tomorrow
And this person is singing the blues
Deep in my heart down in my soul
I can feel the pain as it slowly grows
But I can shine the light
I can blow away the pain and the evil face
I will never see again
You’ve got to keep on fighting
You’ve got to live like the lightning
You’ve got to sing the blues
And I remember the future
Through my childhood eyes
The people were smiling
And banished from all tempting lies
And I catch myself wishin' that I was
A child again
So come on honey
Help me make them understand
You’ve got to sing the blues
Gonna have some good times
Gonna have some bad times
You’ve got to keep on singin' the blues
You’ve got to recognize the truth from the lies
You’ve got to keep on singin' the blues
You’ve got to compromise the death from the lives
You’ve got to keep on singin' the blues
You’ve got to realize you’ve got to be open
Your eyes you’ve got to keep on singin' the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I was a mountain
Albo kwiat na drzewie
Would I be running
From the future that I see
Would I be cryin ' baby
From the horror that lay before me
You 've got to keep on runnin'
You 've got to keep on lovin'
You ' ve got to sing the blues
I look in the mirror
I zastanawiam się, kogo widzę
Widzę osobę, która stara się być tym, kim może być.
A dla tej osoby nie ma jutra
And this person is singing the blues
Głęboko w moim sercu głęboko w mojej duszy
I can feel the pain as it slowly grows
But I can shine the light
I can blow away the pain and the evil face
I will never see again
You ' ve got to keep on fighting
You ' ve got to live like the lightning
You ' ve got to sing the blues
And I remember the future
Through my childhood eyes
Ludzie się uśmiechali.
I wygnany ze wszystkich kuszących kłamstw
And I catch myself wishin ' that I was
A child again
Więc chodź kochanie
Pomóż mi ich zrozumieć.
You ' ve got to sing the blues
Gonna have some good times
Gonna have some bad times
You 've got to keep on singin' The blues
Musisz odróżnić prawdę od kłamstw.
You 've got to keep on singin' The blues
Musisz skompromitować śmierć z życia.
You 've got to keep on singin' The blues
You 've got to realize you' ve got to be open
Your eyes you 've got to keep on singin' The blues