Chris Stuart & Backcountry — From Now On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Now On", wykonawca: Chris Stuart & Backcountry.
Tekst piosenki
Well I know you think the time has come for moving on
That a love once new is nearly gone
But darling, can’t you feel a changing wind coming on
Blowing warm and strong from now on
From now on, we’ll see a brighter day
From now on, we’ll go a better way
And you’ll be glad that you staying from now on.
From now on the line of no return’s clearly drawn
Starting now we’ll give it all or none
You and I played a painful game for too long
Take the time, right the wrong, from now on
Don’t break the heart, don’t lose the love you depend upon
Darlin' stay right here where you belong
The love you thought dead’s been alive all along
Turning two into one from now on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że myślisz, że nadszedł czas, by ruszyć dalej.
That a love once new is nearly gone
Ale kochanie, czy nie czujesz nadchodzącego zmiennego wiatru?
/ Align = "left" /
Od teraz, będziemy widzieć jaśniejszy dzień
Od teraz, pójdziemy lepszą drogą
I będziesz zadowolony, że od teraz zostaniesz.
Od teraz linia bez powrotu jest wyraźnie narysowana.
Od teraz damy wszystko albo nic.
Zbyt długo graliśmy w bolesną grę.
Take the time, right the wrong, from now on
Nie łam serca, nie trać miłości, na której polegasz
Kochanie, Zostań tu, gdzie Twoje miejsce.
The love you thought dead ' s been alive all along
Od teraz zamieniam dwóch w jednego.