Chris Thile — Locking Doors tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Locking Doors", wykonawca: Chris Thile.

Tekst piosenki

Locking doors, spotless pores, finding comfort in a total bore, the number four,
Genealogical lore, nothing feels good unless I’ve felt it before.
The neighbor’s gay, he shouldn’t be that way,
I’m gonna treat him like a person but not today, when I’m old and grey, and
he’s dying of AIDS, I’m gonna stop by his bed to remind him to pray.
Melvin is locking doors
He makes everything a chore
And he don’t really care no more
Melvin is locking doors
Nervous when my little woman friend makes me kinda wanna be a man again.
Don’t wanna bend, better to offend, but I’ll get pissed when she looks at other
men.
Melvin is locking doors
He makes everything a chore
And he don’t really care no more
Melvin is locking doors
Locking doors, salting sores, when one wimp winces we’ll win this war,
Show me some gore, man I’m so hardcore, but it doesn’t feel good unless I’ve
felt it before.
Nothing feels good unless I’ve felt it before.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamykanie drzwi, nieskazitelne pory, znalezienie komfortu w całkowitej średnicy, numer cztery,
Genealogiczne przekazy, nic nie czuje się dobrze, chyba, że wcześniej to czułem.
Sąsiad jest gejem, nie powinien taki być.,
Będę go traktować jak człowieka, ale nie dzisiaj, kiedy będę stara i Siwa, i
umiera na AIDS, zatrzymam się przy jego łóżku, żeby przypomnieć mu o modlitwie.
Melvin zamyka drzwi.
On sprawia, że wszystko jest obowiązkiem.
I już go to nie obchodzi.
Melvin zamyka drzwi.
Denerwuję się, gdy moja koleżanka sprawia, że znów chcę być mężczyzną.
Nie chcę się ugiąć, lepiej się obrazić, ale wkurzę się, gdy spojrzy na inne.
mężczyźni
Melvin zamyka drzwi.
On sprawia, że wszystko jest obowiązkiem.
I już go to nie obchodzi.
Melvin zamyka drzwi.
Zamykanie drzwi, solone rany, gdy jeden mięczak wygra, wygramy tę wojnę.,
Show me some gore, man I 'm so hardcore, but it doesn' t feel good unless I ' ve
czułem to wcześniej.
Nic nie czuje się dobrze, chyba że wcześniej to czułem.