Chris Thile — Rabbit in the Log tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rabbit in the Log", wykonawca: Chris Thile.
Tekst piosenki
There’s a rabbit in the log and I ain’t got my dog
How will I get him I know
I’ll get me a briar and I’ll twist it in his hair
That’s the way I’ll get him I know
I know (I know) I know (I know)
That’s the way I’ll get him I know
I’ll get me a briar and I’ll twist it in his hair
That’s the way I’ll get him I know
I’ll build me a fire and I’ll cook that old hare
Roast him in the flames good and brown
Have a feast here tonight while the moon’s shinin' bright
And find me a place to lie down
To lie down (to lie down) to lie down (to lie down)
Find me a place to lie down
Have a feast here tonight while the moon’s shinin' bright
And find me a place to lie down
I’m going down that track got my coat on my back
Soles on my shoes nearly gone
Just a ways ahead there’s an old farmer’s shed
That’s where I’ll rest my weary bones
Weary bones (weary bones) weary bones (weary bones)
Well that’s where I’ll rest my weary bones
Just a little ways ahead there’s an old farmer’s shed
That’s where I’ll rest my weary bones
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kłodach jest królik, a ja nie mam psa.
Jak go zdobędę?
I 'll get me a briar and I' ll twist it in his hair
Tak go zdobędę.
Wiem (Wiem) wiem (wiem)
Tak go zdobędę.
I 'll get me a briar and I' ll twist it in his hair
Tak go zdobędę.
Rozpalę sobie ogień i ugotuję tego starego zająca.
/ Align = "left" /
Ucztujcie dziś, gdy księżyc świeci jasno.
# And find me a place to lie down #
To lie down (położyć się) to lie down (położyć się))
Find me a place to lie down
Ucztujcie dziś, gdy księżyc świeci jasno.
# And find me a place to lie down #
Idę tą ścieżką mam płaszcz na plecach
Podeszwy na moich butach prawie zniknęły
Tuż przed nami jest Stara Szopa farmera.
Tam spocznę moje zmęczone kości.
Kości znużone (weary bones) kości znużone (weary bones))
Tam spocznę moje zmęczone kości.
Niedaleko jest Stara Szopa rolnika.
Tam spocznę moje zmęczone kości.