Chris Whitley — Poison Girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poison Girl", wykonawca: Chris Whitley.

Tekst piosenki

Moonlight over the alley
Baby, where I come from
There’s a poison girl, poison girl
Sister do medicine business
Three dollar down for the gun
She’s a poison girl, poison girl
I be waiting uptown
While she gone underground for a ride
I be waiting uptown
While she passes some trick on the side
Well, I’m sitting here burning my money
It worth nothing if only to score
With that poison girl, poison girl
There’s a place and I know
Anybody can go for their price
There’s a place and I know
You be putting your soul up on ice
Well, well, mama said, «Son, what is your hurry?»
Mama did not even know what I have done
For that poison girl, poison girl

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moonlight over the alley
Baby, where I come from
# There ' s a poison girl, poison girl #
Siostra zajmuje się medycyną.
Trzy dolary za broń.
Ona jest trującą dziewczyną, trującą dziewczyną
I be waiting uptown
Podczas gdy ona zeszła pod ziemię na przejażdżkę
I be waiting uptown
Podczas gdy ona podaje jakieś sztuczki na boku
Siedzę tu i Palę pieniądze.
/ Align = "left" /
Z tą trującą dziewczyną, trującą dziewczyną
Jest takie miejsce i wiem
Każdy może iść za swoją cenę.
Jest takie miejsce i wiem
You be putting your soul up on ice
No, no, mama powiedziała: "Synu, po co ten pośpiech?»
Mama nawet nie wiedziała, co zrobiłam.
Dla tej poison girl, poison girl