Chris Young — I Can Take It From There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Take It From There", wykonawca: Chris Young.
Tekst piosenki
Ain’t nothin' goin' on in town tonight.
Except a loud party crowd drinkin' too much beer, so baby tell me would it be alright if we just take a little rain check and stay right here.
I’m sure we could find somethin' to do, as a matter of fact baby why don’t you
grab a couple glasses and a bottle of wine.
Walk down the hall and turn down the lights, and baby while you’re at it you
might as well let down your hair and I can take if from there.
Yeah I can take it from there.
I’m gonna put an ol' record on, Conway Twitty.
Yeah girl I’d love to lay you down.
Kill the ringer on the telephone, ain’t gonna stop lovin' you til the candle
burns out.
Oh there it is, that little smile of yours.
Come on, baby, what you waitin' for.
Grab a couple glasses and a bottle of wine, walk down the hall and turn down
the lights, and baby while you’re at it you might as well let down your hair.
And I can take it from there.
Tomorrow’s gonna be here way too soon.
Let’s not waste another minute girl, I got plans for me and you.
Just grab a couple glasses and that bottle of wine, walk down the hall and
darlin' turn down those lights.
Baby while you’re at it you might as well let down your hair.
And I can take it from there.
Oh I can take it from there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś w mieście nic się nie dzieje.
Poza głośną imprezą, pijącą za dużo piwa, więc powiedz mi, czy byłoby w porządku, gdybyśmy to przełożyli i zostali tutaj.
Jestem pewien, że znajdziemy coś do roboty.
weź kilka kieliszków i butelkę wina.
Idź korytarzem i zgaś światło, i dziecko, kiedy jesteś na nim ty
równie dobrze możesz spuścić włosy, a ja się tym zajmę.
Tak, zajmę się tym.
Włączę płytę, Conway Twitty.
Chciałbym cię położyć.
Kill the ringer on the telephone, ain 't gonna stop lovin' you til the candle
wypala się.
No proszę, ten twój uśmiech.
Chodź, kochanie, na co czekasz.
Weź kilka kieliszków i butelkę wina, idź korytarzem i ścisz.
światła, a skoro już przy tym jesteś, to równie dobrze możesz spuścić włosy.
I mogę się tym zająć.
Jutro będzie za wcześnie.
Nie marnujmy ani minuty dziewczyno, mam plany co do Ciebie i mnie.
Weź kilka kieliszków i butelkę wina, idź korytarzem i ...
kochanie, wyłącz te światła.
Kochanie, skoro już przy tym jesteś, równie dobrze możesz spuścić włosy.
I mogę się tym zająć.
Ja się tym zajmę.