Christ vs. Warhol — Cross of Lorraine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cross of Lorraine", wykonawca: Christ vs. Warhol.
Tekst piosenki
In the caverns of our fathers' land we sought refuge, we sought answers
We sought shelter, we sought victory and truth
They came to claim my homeland marching goose-step, thieved and plundered
Trampling freedoms, raising foreign flags upon our squares
Sheltered by a crevice with my rifle ‘gainst my shoulder
There are some causes worth offering a miniscule life
I fought for honor, when they stripped it from me
I fought for valor, clutched defiance, they called me unworthy
Command allegiance
I spit in their faces
Commanding horrors
Their atrocities against mankind, blood on their hands, they crush the cross of
lorraine
While my own brothers raise white flags of collaboration
Chastising those who dare to raise a fist of opposition
We struggle for survival against a backdrop of attrition
Withered populations forced to serve their cunning, sly oppressors
Tarnish the earth
Carnage in their wake
For a fiendish vision our humanity at stake.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jaskiniach ziemi naszych ojców szukaliśmy schronienia, szukaliśmy odpowiedzi
Szukaliśmy schronienia, szukaliśmy zwycięstwa i prawdy
Przyszli po moją ojczyznę maszerując gęsimi krokami, kradnąc i plądrując
Deptanie wolności, podnoszenie obcych FLAG na naszych placach
/ Align = "left" /
Jest kilka powodów, dla których warto ofiarować miniaturowe życie.
Walczyłem o honor, kiedy mi go odebrali.
Walczyłem dla męstwa, zaciskałem opór, nazywali mnie niegodnym.
Dowództwo
Pluję im w twarze.
Dowódcy
Ich okrucieństwa przeciwko ludzkości, krew na ich rękach, niszczą krzyż
lorraine
Podczas gdy moi bracia podnoszą białe flagi współpracy
Karanie tych, którzy odważą się podnieść pięść opozycji
Walczymy o przetrwanie na tle przemocy.
Wymarłe populacje zmuszone do służenia swoim przebiegłym, przebiegłym ciemiężcom
Tarnish the earth
Carnage in their wake
Dla diabelskiej wizji stawką jest nasze człowieczeństwo.