Christel Alsos — Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Go", wykonawca: Christel Alsos.
Tekst piosenki
There’s an ocean between
Waters I dare not swim
The depths cannot save us
From where we begin
Silence from you is unusual
I’d want you to scream instead
I’m not facing it
Lay down playing dead
(Bridge)
Players go for broke tonight
But leave this game to them
You can’t escape the pain
By pretend, by pretending it’s not love
You saw well the stakes were high
Knew well this could end
You can’t escape the pain
By pretend, by pretending it’s not love
Let’s pretend it’s not love
Let’s pretend
Embrace me with your silence
Your silence is your strength
We played games, you had me guessing
I thought this could go
What lengths I would go to
To keep you, to keep you
To keep you, to keep you
(Bridge)
Players go for broke tonight
But leave this game to them
You can’t escape the pain
By pretend, by pretending it’s not love
You saw well the stakes were high
Knew well this could end
You can’t escape the pain
By pretend, by pretending it’s not love
Let’s pretend it’s not love
Let’s pretend it’s not love
Let’s pretend
(Interlude)
Let’s pretend
Let’s pretend
(Bridge)
Players go for broke tonight
But leave this game to them
You can’t escape the pain
By pretend, by pretending it’s not love
You saw well the stakes were high
Knew well this could end
You can’t escape the pain
By pretend, by pretending it’s not love
Let’s pretend it’s not love
Let’s pretend it’s not love
Let’s pretend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ocean pomiędzy
Waters I dare not swim
The depths cannot save us
From where we begin
Milczenie od ciebie jest niezwykłe.
Chciałbym, żebyś krzyczała.
Nie stawiam temu czoła.
Lay down playing dead
(Most)
Zawodniczki rozstawione
Ale zostaw tę grę im.
Nie uciekniesz przed bólem.
Udając, udając, że to nie miłość
Widziałeś dobrze, stawka była wysoka.
/ Align = "left" /
Nie uciekniesz przed bólem.
Udając, udając, że to nie miłość
Udawajmy, że to nie miłość.
Let ' s pretend
Obejmij mnie swoim milczeniem
Twoje milczenie jest twoją siłą
Graliśmy w gry, kazałeś mi zgadywać.
Myślałem, że to może się udać.
Do czego bym się posunął?
By cię zatrzymać, by cię zatrzymać
By cię zatrzymać, by cię zatrzymać
(Most)
Zawodniczki rozstawione
Ale zostaw tę grę im.
Nie uciekniesz przed bólem.
Udając, udając, że to nie miłość
Widziałeś dobrze, stawka była wysoka.
/ Align = "left" /
Nie uciekniesz przed bólem.
Udając, udając, że to nie miłość
Udawajmy, że to nie miłość.
Udawajmy, że to nie miłość.
Let ' s pretend
(Interlude)
Let ' s pretend
Let ' s pretend
(Most)
Zawodniczki rozstawione
Ale zostaw tę grę im.
Nie uciekniesz przed bólem.
Udając, udając, że to nie miłość
Widziałeś dobrze, stawka była wysoka.
/ Align = "left" /
Nie uciekniesz przed bólem.
Udając, udając, że to nie miłość
Udawajmy, że to nie miłość.
Udawajmy, że to nie miłość.
Let ' s pretend