Christian Adam — Viens chez moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viens chez moi", wykonawca: Christian Adam.
Tekst piosenki
Viens chez moi,
Nous passerons la nuit ensemble,
Viens chez moi,
Nous serons mieux rien que nous deux.
Tu verras,
J’ai du gin et du whisky,
Tous les disques dernier cris,
Mais beaucoup d’amour aussi.
Viens chez-moi nous passerons la nuit ensemble,
Viens chez moi,
Nous serons mieux pour être heureux,
Tu verras,
Nous vivrons le merveilleux,
Nous fêterons ce que tu veux,
En jouant aux amoureux.
Je fermerai la porte à double tour,
Et te ferai les choses de l’amour.
Je n’ai jamais ressenti dans mon coeur
Tant de bonheur.
Viens chez moi,
Nous passerons la nuit ensemble,
Viens chez moi,
Nous serons mieux rien que nous deux.
J’ai pour toi un monde ou tout est permis,
Je ferai un paradis
D’une chambre et d’un grand lit.
Viens chez-moi nous passerons la nuit ensemble,
Viens chez moi,
Nous serons mieux pour être heureux,
Aimons-nous,
Sans penser au lendemain,
Aimons-nous jusqu’au matin,
Aimons-nous sans plus attendre.
Je fermerai la porte à double tour,
Et te ferai les choses de l’amour.
Je n’ai jamais ressenti dans mon coeur
Tant de bonheur.
Viens chez moi,
Nous passerons la nuit ensemble,
Viens chez moi,
Nous serons mieux pour être heureux,
Aimons-nous,
Sans penser au lendemain,
Aimons-nous jusqu’au matin,
Aimons-nous sans plus attendre.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź tu.,
Spędzimy razem noc.,
Chodź tu.,
Będzie nam lepiej niż nam dwojgu.
Zobaczysz.,
Jestem gin i whisky.,
Wszystkie modne felgi,
Ale także dużo miłości.
Przyjdź do mnie, spędzimy razem noc.,
Chodź tu.,
Będziemy lepsi, aby być szczęśliwym,
Zobaczysz.,
Przeżyjemy cudowne rzeczy.,
Będziemy świętować, co tylko zechcesz.,
Bawiąc się w kochanków.
Zamknę drzwi dwuskrzydłowe.,
I będziesz się kochać.
Nigdy nie czułem w moim sercu
Tyle szczęścia.
Chodź tu.,
Spędzimy razem noc.,
Chodź tu.,
Będzie nam lepiej niż nam dwojgu.
Mam dla Ciebie Pokój albo wszystko jest dozwolone.,
Zrobię niebo.
Jedna sypialnia i duże łóżko.
Przyjdź do mnie, spędzimy razem noc.,
Chodź tu.,
Będziemy lepsi, aby być szczęśliwym,
Czy kochamy,
Nie myśląc o jutrze,
Czy kochamy do rana,
Kochajmy się bez zbędnych słów.
Zamknę drzwi dwuskrzydłowe.,
I będziesz się kochać.
Nigdy nie czułem w moim sercu
Tyle szczęścia.
Chodź tu.,
Spędzimy razem noc.,
Chodź tu.,
Będziemy lepsi, aby być szczęśliwym,
Czy kochamy,
Nie myśląc o jutrze,
Czy kochamy do rana,
Kochajmy się bez zbędnych słów.