Christian Anders — Denn Ich Liebe Dich So Sehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Denn Ich Liebe Dich So Sehr", wykonawca: Christian Anders.
Tekst piosenki
Noch ganz hei von meinen KŸssen
gehst du zu ihm
den du nicht liebst.
Aber er darf nichts davon wissen
da es fŸr dich einen anderen gibt.
Nur weil ein Ring euch beide bindet
glaubt er da du ihm immer gehšrst.
Sage ihm doch
was du empfindest
kŠmpf um das GlŸck
das er dir verwehrt.
Denn ich liebe dich so sehr
ja ich lieb dich noch viel mehr
als mein Leben.
Sag
wo fŸhrt der Weg uns hin?
Ist das alles ohne Sinn
oder wird es fŸr uns eine Hoffnung geben?
Und ich geh durch die Straen unserer Stadt.
So viele Menschen
und ich bin allein.
Ich denke an dich
was du wohl jetzt tust
und ich warte auf die Nacht
die uns wieder vereint.
Und wie ein Blitz
so trifft es mich
du stehst plštzlich vor mir.
Doch du bist nicht allein
er ist neben dir
und du senkst den Blick
und du gehst vorbei
du drehst dich nicht um und irgend etwas bricht in mir entzwei.
Denn ich liebe dich so sehr
Denn ich liebe dich so sehr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze bardzo gorąco od moich pocałunków
idziesz do niego.
którego nie kochasz.
Ale nie może o tym wiedzieć.
bo dla Ciebie jest inny.
Tylko dlatego, że pierścień wiąże was oboje.
wierzy, bo zawsze go słuchasz.
Powiedz mu.
co czujesz
kŠmpf do Glckck
że ci odmawia.
Bo tak bardzo cię kocham.
tak, kocham Cię o wiele bardziej
jak moje życie.
Popatrzeć
dokąd nas prowadzi?
To bez sensu.
czy to da nam nadzieję?
Ja pójdę ulicami naszego miasta.
Tak wielu ludzi
i jestem sam.
Myślę o Tobie.
co prawdopodobnie robisz teraz
i czekam na noc
która nas łączy.
I jak błyskawica
oto, jak mnie to uderza
nagle stoisz przede mną.
Ale nie jesteś sam.
jest przy tobie.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
nie odwracasz się i coś we mnie pęka.
Bo tak bardzo cię kocham.
Bo tak bardzo cię kocham.