Christian Bautista — After You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After You", wykonawca: Christian Bautista.
Tekst piosenki
Took a walk last sunday just to get out
Clear away the cobwebs and the taste in my mouth
This city I’m living in just ain’t bringing me round
Thought I can lose you by moving downtown
With every step I took I saw you there
And when I start talkin to myself
I know I’m getting nowhere
After you
There’s no over you
There’s no in-between
No good songs to sing
'cause after you
There’s no someone new
There’s no start again
'cause no matter where I go or what I do
I go after you
Even the sunshine isn’t as bright as it was
But how would I know that when I never look up
I’m so fulla shoulda woulda coulda and a ton of regret
Lookin for answers but nothing’s come to me yet
So I try to distract myself with everything and nothin'
Lookin' for answers but nothin’s come to me yet
So I try to distract myself with everything and nothin'
But tommorow I’ll wake up and still be runnin'
After you… I got so low I didn’t even regognize myself
Or the wind blow
But here I am with nowhere, left to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem na spacer w ostatnią niedzielę, żeby się wydostać.
# Clear away the cobwebs and the taste in my mouth #
This city I 'm living in just ain' t bringing me round
Myślałem, że mogę cię stracić przeprowadzając się do centrum.
Z każdym krokiem, który zrobiłem, widziałem cię tam.
And when I start talking to myself
I know I ' m getting nowhere
Za tobą.
"There' s no over you"
Nie ma czegoś pomiędzy
No good songs to sing
'Cause after you
Nie ma nikogo nowego.
Nie ma nowego początku.
'cause no matter where I go or what I do
Idę za tobą.
Nawet słońce nie jest tak jasne jak było
Ale skąd mam to wiedzieć, kiedy nigdy nie spojrzę w górę?
I ' m so fulla shoulda woulda coulda and a ton of regret
Szukam odpowiedzi, ale nic do mnie jeszcze nie dotarło.
Więc staram się zająć wszystkim i niczym.
Lookin 'for answers but nothin' s come to me yet
Więc staram się zająć wszystkim i niczym.
Ale jutro się obudzę i nadal będę biegał.
Po tobie ... schodziłam tak nisko, że nawet się nie rozpoznałam.
Or the wind blow
Ale tu jestem, nie mając dokąd pójść.