Christian Bautista — Trying To Get The Feeling Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trying To Get The Feeling Again", wykonawca: Christian Bautista.
Tekst piosenki
At any moment he’ll be walking through that door
But he won’t find me behind it
'Cause the feeling is gone and just won’t come back any more
I worked so hard to find it
I’ve been up, down, tryin' to get the feeling again
All around tryin' to get the feeling again
That one that made me shiver
Make my knees start to quiver every time he walks in
I’ve look high, low, everywhere I possibly can
But there’s just no tryin' to get the feeling again
It seemed to disappear as fast at it came
(*) Read every book, looked, for every meditation and poem
Just to bring home that old sweet sensation
But it ain’t no use to me to try to get the feeling again
When did it leave me How did I come to miss use such a beautiful bonnet
But baby believe me, I’ve done everything I can do But somehow it’s no returnin'
I’ve been up, down, tryin' to get the feeling again
Like a bloodhound searching for a long lost friend
Could you help me rediscover
The way to re-be his lover once again
Repeat (*)
I want to get that feeling again
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdej chwili przejdzie przez te drzwi.
Ale nie znajdzie mnie za tym.
'Cause the feeling is gone and just won' t come back any more
Tak ciężko pracowałem, żeby go znaleźć.
I 've been up, down, tryin' to get the feeling again
All around tryin ' to get the feeling again
Ta, przez którą drżę.
Moje kolana zaczynają drżeć za każdym razem, gdy wchodzi.
I ' ve look high, low, everywhere I possible can
But there 's just no tryin' to get the feeling again
Wydawało się znikać tak szybko, jak to się stało.
( * ) Czytać każdą książkę, szukać, każdą medytację i wiersz
Po prostu przynieść do domu to stare słodkie uczucie
Ale nie ma dla mnie sensu próbować znów poczuć to uczucie.
Kiedy mnie to opuściło, jak to się stało, że przegapiłem używanie tak pięknego czepka?
Ale kochanie, uwierz mi, zrobiłem wszystko, co mogłem, ale jakoś nie ma odwrotu.
I 've been up, down, tryin' to get the feeling again
Jak pies gończy szukający dawno zaginionego przyjaciela
Pomożesz mi odkryć na nowo
Sposób, by znów być jego kochanką
Powtórz (*)
I want to get that feeling again