Christian Castro — Atrévete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atrévete", wykonawca: Christian Castro.
Tekst piosenki
Atrévete a escapar de tus temores
Atrévete a volar entre mis brazos
Atrévete a darme tus ganas, tus noches, tus sueños, tu entrega, tus besos
Atrévete a abrirme las puertas de tu alma y tu cuerpo
Atrévete a probar de lo prohibido
Atrévete a aceptar lo que no has sido
Atrévete a ver el deseo que quema tus manos, tu vientre y tu pecho
Atrévete a ser tú la dueña de mi corazón
Atrévete a quererme como te amo yo Atrévete a entregarme tus secretos, tus caprichos, tu silencio
Porque no habrá quien te ame tanto como yo Que toque el cielo en cada beso, en cada pensamiento, en cada roce de tu aliento
Atrévete a morir en mi locura
Atrévete a sentir tanta ternura
Atrévete a ser mi pecado, mi luna, mi sol, mi obsesión, mi pasado
Atrévete a darme las alas de tu dulce amor
Atrévete a quererme como te amo yo Atrévete a entregarme tus secretos, tus caprichos, tu silencio
Porque no habrá quien te ame tanto como yo Que toque el cielo en cada beso, en cada pensamiento, en cada roce de tu aliento
Atrévete a quererme como te amo yo Atrévete a embriagarte en el deseo de morir bajo mi cuerpo
Porque no habrá quien te ame tanto como yo Que sea tan tuyo como yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odważ się, aby uniknąć swoich lęków
Odważ się latać między moimi rękami,
Odważ się dać mi twoje życzenie, Twoje noce, Twoje marzenia, Twoją dostawę, twoje pocałunki.
Ośmielaj się otworzyć mi drzwi swojej duszy i ciała.
Odważ się spróbować zakazanego
Waż się zaakceptować coś, kim nie byłeś.
Odważ się zobaczyć pragnienie, które spala twoje ręce, brzuch i klatkę piersiową
Odważ się być władczynią mego serca.
Ośmielaj się kochać mnie tak, jak cię kocham. ośmielę się przekazać mi twoje sekrety, Twoje zachcianki, twoje milczenie.
Ponieważ nie będzie tych, którzy kochają cię tak bardzo jak ja, którzy dotkną nieba w każdym pocałunku, w każdej myśli, w każdym tarciu twojego oddechu.
Odważ się umrzeć w moim szaleństwie,
Odważ się poczuć taką czułość
Odważ się być moim grzechem, moim Księżycem, moim słońcem, moją obsesją, moją przeszłością.
Odważ się dać mi skrzydła twojej słodkiej miłości,
Ośmielaj się kochać mnie tak, jak cię kocham. ośmielę się przekazać mi twoje sekrety, Twoje zachcianki, twoje milczenie.
Ponieważ nie będzie tych, którzy kochają cię tak bardzo jak ja, którzy dotkną nieba w każdym pocałunku, w każdej myśli, w każdym tarciu twojego oddechu.
Odważ się kochać mnie tak, jak ja kocham ciebie. odważ się odurzyć pragnieniem śmierci pod moim ciałem.
Ponieważ nie będzie nikogo, kto kocha cię tak bardzo jak ja, kto będzie tak samo Twój jak ja.