Christian Hansen — I Hate Punk Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate Punk Rock", wykonawca: Christian Hansen.
Tekst piosenki
Baby you remember when we were on the punk show
I remember thinking this is like the highlight of my life
But now, when I’m watching the hour
My heart it grows sour
Cause I remember
How things didn’t work out
I don’t know anybody that does music no more
Everybody just goes back to school to become engineers
And when it’s time to get a house
Sell your drums and buy a couch
At least you still have
All of your tattoos
I hate punk rock
And that’s why I just sold my half-stack
And why I go back
To the same four chords
Let’s go
Driving
Through the night across Saskatchewan
To get to play for five people
I think it must have been somewhere near Swift Current
I decided no more music but I’ll help you put out yours
But my quote unquote record label
It proved too unstable
And now my basement
Is full of CDs
By bands that broke up
And if it won’t work
Why don’t you say so?
Before you put all of your stuff in the van
And if it won’t work
Why don’t you say so?
Before I use it to define who I am
And if it won’t work
Why don’t you say so?
Before I put all of my trust in its hands
My dreams are gone
They’re just ignored, yeah
I hate punk rock
And that’s why I just sold my half-stack
And why I go back
To the same four chords
Let’s go
Driving
Through the night across Saskatchewan
To get to play for five people
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby you remember when we were on the punk show
Pamiętam, że myślałem, że to jest najważniejsze w moim życiu.
But now, when I ' m watching the hour
Moje serce staje się kwaśne
Bo pamiętam
How things didn ' t work out
I don ' t know anyone that does music no more
Wszyscy wracają do szkoły, by zostać inżynierami.
A kiedy przyjdzie czas kupić dom
Sprzedaj bębny i kup kanapę.
Przynajmniej wciąż masz
Wszystkie Twoje tatuaże
I hate punk rock
I dlatego właśnie sprzedałem mój pół-stos
And why I go back
Do tych samych czterech akordów
Chodźmy.
Prowadzenie Pojazdów
Through the night across Saskatchewan
/ Align = "left" /
Myślę, że to musiało być gdzieś w pobliżu Swift Current.
Zdecydowałem, że koniec z muzyką, ale pomogę ci ugasić Twoją.
/ Align = "left" / Linear
Okazał się zbyt niestabilny.
A teraz moja Piwnica
Jest pełna płyt CD
Przez zespoły, które się rozpadły
A jeśli to nie zadziała
Czemu od razu nie mówisz?
Zanim włożysz wszystkie swoje rzeczy do Vana
A jeśli to nie zadziała
Czemu od razu nie mówisz?
Zanim użyję go do zdefiniowania kim jestem
A jeśli to nie zadziała
Czemu od razu nie mówisz?
Zanim złożę w jego ręce całe moje zaufanie.
My dreams are gone
Są po prostu ignorowane.
I hate punk rock
I dlatego właśnie sprzedałem mój pół-stos
And why I go back
Do tych samych czterech akordów
Chodźmy.
Prowadzenie Pojazdów
Through the night across Saskatchewan
/ Align = "left" /