Christian Kane — Let's Take a Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Take a Drive", wykonawca: Christian Kane.
Tekst piosenki
So he’s gone and left you all alone?
You think the better of your years
Were spent with him.
The little girl who used to dance
On fire and brimstone
Is all but dead.
Where’s the girl I knew that held
A lighter up to the radio,
She’d do anything she wants
Because she can?
We were seventeen and wild
and we were jumpin’on the Devil’s bed…
I didn’t raise you like that.
I taught you lessons about freedom
Strapped to the bucket of a 455.
I lit your hair on fire
Racing ten mile flats
Where American heavy metal cries.
Oh we were waitin’and wishin'
On pink slips and kisses at the end of the line.
When you rat-a-tat tatted on the glass
And you screamed on high,
I’m alive.
You can say that cat is long gone
I bet you look real hard
You can find that girl within
She’s probably waitin’in the wings
For you to come along.
To let her out again
You need a quarter mile, a bunch of horses,
And some gasoline.
I taught you lessons about freedom
Strapped to the bucket of a 455.
I lit your hair on fire
Racing ten mile flats
Where American heavy metal cries.
Oh we were waitin’and wishin'
On pink slips and kisses at the end of the line.
When you rat-a-tat tatted on the glass
And you screamed,
I’m alive.
I’m alive
You wanna meet a girl I used to know,
Let’s take a drive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc odszedł i zostawił cię samą?
/ Align = "left" /
Spędziliśmy z nim czas.
The little girl who used to dance
On fire and brimstone
Nie żyje.
"Where' s the girl I knew that held"
A lighter up to the radio,
Zrobiłaby wszystko, co by chciała.
Bo może?
Byliśmy siedemnastolatkami i dzicy.
and we were jumpin 'On The Devil' s bed…
Nie wychowałam cię w ten sposób.
Uczyłem Cię o wolności.
Przywiązany do wiadra 455.
Podpaliłem ci włosy.
Racing ten mile flats
Gdzie płacze Amerykański heavy metal.
Oh we were waitin 'and wishin'
Na różowych poślizgach i pocałunkach na końcu kolejki.
"When you rat-a-tat tatted on the glass"
And you screamed on high,
Żyję.
Możesz powiedzieć, że kota już dawno nie ma.
Założę się, że wyglądasz naprawdę ostro.
You can find that girl within
Pewnie czeka na skrzydłach.
Żebyś się przyłączył.
By znów ją wypuścić.
Potrzebujesz ćwierć mili, stado koni.,
I trochę benzyny.
Uczyłem Cię o wolności.
Przywiązany do wiadra 455.
Podpaliłem ci włosy.
Racing ten mile flats
Gdzie płacze Amerykański heavy metal.
Oh we were waitin 'and wishin'
Na różowych poślizgach i pocałunkach na końcu kolejki.
"When you rat-a-tat tatted on the glass"
I krzyczałeś,
Żyję.
I ' m alive
You wanna meet a girl I used to know,
Przejedźmy się.