Christian Kjellvander — Freighter Boat Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freighter Boat Blue", wykonawca: Christian Kjellvander.
Tekst piosenki
Ocean spread for me
Open to misery
Full moon like a streak on your skin
No deeper lonesome than the ocean my friend
Soft like a wave and quiet like a knife
But it is a wasted life
O son love of mine
Don’t follow so close behind
Full moon on your five year old skin
I hope you’re never as lonesome as I’ve been
But I had no choice when the sea called my name
I had no way of knowing this day
If the head of the house is drumming
Don’t blame the children for dancing
Fierce like a swan and quiet like a knife
And it is a wasted life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ocean spread for me
Open to misery
Pełnia księżyca jak smuga na twojej skórze
Nie ma głębszej samotności niż ocean mój przyjacielu
Miękka jak fala i cicha jak nóż
Ale to zmarnowane życie.
O synu, moja miłości.
Nie idź tak blisko.
Pełnia księżyca na Twojej pięcioletniej skórze
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz tak samotny jak ja
Ale nie miałem wyboru, kiedy morze zawołało moje imię.
Tego dnia nie mogłem się dowiedzieć.
Jeśli głowa domu bębni
Nie wiń dzieci za taniec.
Ostra jak łabędź i cicha jak nóż
I to jest zmarnowane życie