Christian Kjellvander — Homeward Rolling Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homeward Rolling Soldier", wykonawca: Christian Kjellvander.
Tekst piosenki
With sleepy eyes we made our way across
Where friendship’s found friendship is often lost
With valiant wishes of becoming ends
But there will be no such with you my friend
I’m going home, going home
To be where my water meets my stones
I’m going home, going home
The social traveller journeys on his own
Darkness you can’t see where you’re going now
There never was light in your eyes some how
Who’s to blame when something living is dead?
So many words should have stayed in your head
So many thoughts should not have left your bed
I’m going home, going home
To tend to the lover and the dog
I’m going home, going home
He who yearns to age must firstly grow
That which is your prime you do not know
Boy boy boy boy
I’m going home, going home
To drink from the chalis of another
I’m going home, going home
To mount and feed and groom and ride alone
For he who is myself I do not know
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Gdzie przyjaźń jest znaleziona przyjaźń jest często stracona
Z dzielnymi życzeniami, by się skończyć.
Ale nie będzie takich z tobą, mój przyjacielu.
Idę do domu, idę do domu
To be where my water meets my stones
Idę do domu, idę do domu
Towarzyski podróżnik samotnie
Darkness you can 't see where you' re going now
Nigdy nie było światła w twoich oczach.
Kto jest winny, gdy coś żywego jest martwe?
Tyle słów powinno zostać w twojej głowie.
Tak wiele myśli nie powinno opuścić twojego łóżka
Idę do domu, idę do domu
Doglądać kochanka i psa
Idę do domu, idę do domu
Ten, kto tęskni za wiekiem, musi najpierw rosnąć.
Tego, co jest twoją pierwszą nadzieją, nie wiesz.
Boy boy boy
Idę do domu, idę do domu
Pić z kielicha innego
Idę do domu, idę do domu
Dosiąść, nakarmić, przygotować i jechać samotnie
Dla tego, który jest sobą Nie wiem