Christian Lais — Der letzte Kuss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der letzte Kuss", wykonawca: Christian Lais.
Tekst piosenki
Fast war ich hier zu Haus
vieles sieht verändert aus
doch ich dreh mich um und du stehst vor mir
Das wir uns wieder sehen
lässt die Zeit im Flug vergehn
Hab mich oft gefragt wie lang
ist das her
Weißt du nicht mehr
Den letzten kuss
spühr ich noch heut
und doch ich hab es nie bereut
Sanfter Engel und Gefahr
ein Gefühl das Grenzenlos war
Der letzte Kuss
war bitter süß
weil er noch Fragen hinterließ
doch was immer auch geschah
es tat gut was zwischen uns war
Die Bilder an der wand
sind noch tief ins Herz gebrannt
doch was gestern war verblasst
mit der Zeit
Vergessen werd ich nie
denn du fehlst mir irgendwie
Wie von selbst streicht meine Hand
dir durchs Haar
fast unsichtbar
Den letzten kuss
spühr ich noch heut
und doch ich hab es nie bereut
Sanfter Engel und Gefahr
ein Gefühl das Grenzenlos war
Der letzte Kuss
war bitter süß
weil er noch Fragen hinterließ
doch was immer auch geschah
es tat gut was zwischen uns war
(Thanks to Sabsi for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie skończyłem w domu.
wiele wygląda na zmienione
ale ja się odwracam, a ty stoisz przede mną.
Że się jeszcze zobaczymy.
niech czas leci
Często zastanawiałem się, jak długo
to tutaj.
Nie pamiętasz.
Ostatni pocałunek
wciąż spłukuję dzisiaj
a jednak nigdy tego nie żałowałem
Delikatny anioł i niebezpieczeństwo
uczucie, które było nieograniczone
Ostatni pocałunek
był słodko-gorzki
bo wciąż zostawiał pytania.
ale bez względu na wszystko
zrobił dobrze to, co było między nami.
Zdjęcia na ścianie
nadal płoną głęboko w sercu
ale to, co wczoraj było wyblakłe
z czasem
Nigdy nie zapomnę
bo tęsknię za tobą.
Jak sama głaszcze moją rękę
przez włosy
prawie niewidoczny
Ostatni pocałunek
wciąż spłukuję dzisiaj
a jednak nigdy tego nie żałowałem
Delikatny anioł i niebezpieczeństwo
uczucie, które było nieograniczone
Ostatni pocałunek
był słodko-gorzki
bo wciąż zostawiał pytania.
ale bez względu na wszystko
zrobił dobrze to, co było między nami.
(Thanks to Sabsi for these lyrics)