Christian Marc — Tellement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tellement", wykonawca: Christian Marc.
Tekst piosenki
Tellement de jours, tellement d’années se sont fanés.
Tellement d’amour, tellement d’ennuis à oublier
On a tellement de choses à dire, tellement de choses à vivre.
Tellement de tours, tellement de ciels et de lumières du jour.
Tellement d’humour, tellement de rires
On est fait pour
Tellement de choses à dire, pour le meilleur ou le pire
Il faudrait arrêter le temps et courir face au vent
On n’a tellement pas de temps à perdre.
Tellement de terres, tellement de mers pour mourir.
Tellement de feux tellement nous font mentir
Tellement de chose à prendre que l’on se fait prendre.
Il faudrait arrêter le temps et courir face au vent
On n’a tellement pas de temps à perdre.
Tellement de vie, tellement d’amour pour nous unir
Tellement d’amour
(2X)Il faudrait arrêter le temps et courir face au vent
On n’a tellement pas de temps à perdre
(2X)De temps à prendre
(Merci à Walter C. pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele dni, tak wiele lat zniknęło.
Tyle miłości, tyle kłopotów, by zapomnieć
Mamy tak wiele do powiedzenia, tak wiele do życia.
Tyle wież, tyle nieba i świateł Dziennych.
Tyle humoru, tyle śmiechu
Jesteśmy stworzeni dla
Tyle do powiedzenia, na dobre i na złe
Trzeba zatrzymać czas i uciec przed wiatrem
Mamy tak mało czasu.
Tyle ziemi, tyle mórz, by umrzeć.
Tak wiele pożarów tak wiele sprawia, że kłamiemy
Tyle można wziąć.
Trzeba zatrzymać czas i uciec przed wiatrem
Mamy tak mało czasu.
Tyle życia, tyle miłości, by nas zjednoczyć
Tyle miłości
(2X)to musi zatrzymać czas i uruchomić pod wiatr
Mamy tyle czasu.
(2X) czas do podjęcia
(Dzięki Walterowi k. za te słowa)