Christian Meier — Game Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game Over", wykonawca: Christian Meier.
Tekst piosenki
Ayer te vi
Caminando muy cerca de mí
Imagina lo feliz que fui
A pesar de que te confundí
Una vez más
Ando solo cuando tú no estás
Y recorro toda la ciudad
Paseo con mi soledad
Cambiaría todas las palabras
Pediría la oportunidad de hacerte regresar
Siempre me he portado mal
Y he esperado días en vano
Con los nervios en la mano
Cambiaría todas las palabras
Y aunque digan que rondas mi casa
Si te busco en la oscuridad
No te puedo encontrar, la noche no nos va dejar
Y si pido sólo un deseo:
Paséame como un perro
Sólo sé que no rondas mi casa
Ayer te vi…
Cambiaría todas la palabras
Las que nunca te pude decir, pero las escupí
Por no saber cuidar de ti
Estarías feliz de verme
Con pena por no tenerme
Cambiaría todas las palabras
Ayer te vi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię wczoraj.
Będzie bardzo blisko mnie,
Wyobraź sobie, jaki byłem szczęśliwy.
Ale myliłem Cię.
Jeszcze raz.
Chodzę sam, kiedy cię nie ma.
I podróżuję po całym mieście.
Spacer z moją samotnością
Zmieniłbym wszystkie słowa,
Prosiłbym o szansę, byś wrócił.
Zawsze byłem zły.
I czekałem na próżno dni.
Z nerwami w dłoni
Zmieniłbym wszystkie słowa,
Nawet jeśli powiedzą, że przeszedłeś przez mój dom.
Jeśli szukam cię w ciemności,
Nie mogę cię znaleźć, noc nas nie opuści.
I jeśli pomyślę tylko jedno życzenie.,:
Chodź obok mnie jak pies.
Wiem tylko, że nie ominąłeś mojego domu.
Widziałem cię wczoraj.…
Zmieniłbym wszystkie słowa,
Te, których nigdy nie mogłem ci powiedzieć, ale splunąłem na nie.
Za to, że nie wiem, jak się tobą zaopiekować.
Byłbyś zachwycony widząc mnie.
Żałuję, że mnie nie mam.
Zmieniłbym wszystkie słowa,
Widziałem cię wczoraj.…