Christian Meier — Memphis Mafia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memphis Mafia", wykonawca: Christian Meier.

Tekst piosenki

Es un placer verte
Me da gusto conocerte
No es obligación que me digas quién eres
De nada aquí te servirán
Esas cosas que te enseñó tu mamá
Puedes pedir lo que desees
Soy el elegido
Si hay dinero hasta puedo ser tu amigo
Te conviene aceptarme como soy
Nada se te acabará
Caviar y cadillacs
Lo que falte te lo invito yo
Si contara los que se arrastraron ante mí
¿qué es lo que me tienes que decir?
Si te dejas atrapar
Te llevaré a un viaje del que no regresarás
Si me dejas acabar
Te contaré un secreto que no podrás confesar
Soy un rey en el asiento trasero de mi coche
Pero un dios cuando salgo y es de noche
Puedo regalarte, mis canciones dedicarte
Si me dejas agarrarte sin reproches
Puedo acomodarme a la noche ó a la luz
Pero me interesas sólo tú
Si me dejas…(bis, bis)
Pudimos haber sido más, pero no fue necesario
Doy gracias a Dios por lo bien que la pasamos
En lugar de ser el amo y dueño de éste mundo
Yo prefiero el infierno y ser un vagabundo
Si te dejas…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dobrze cię widzieć.
Miło cię poznać.
Nie musisz mi mówić, kim jesteś.
Tutaj nic Ci nie pomoże
Rzeczy, których nauczyła cię twoja mama.
Możesz zamówić, co chcesz
Jestem wybrańcem.
Jeśli są pieniądze, mogę być nawet twoim przyjacielem.
W Twoim najlepszym interesie jest zaakceptowanie mnie takim, jakim jestem.
Nic się nie skończy.
Kawior i Cadillaki
Wszystko, czego brakuje, zapraszam.
Gdybym liczył tych, którzy czołgali się przede mną,
co mi powiesz?
Jeśli wpadniesz w pułapkę
Zabiorę cię w podróż, z której nie wrócisz.
Jeśli pozwolisz mi skończyć.
Zdradzę ci sekret, do którego nie możesz się przyznać.
Jestem królem na tylnym siedzeniu mojego samochodu,
Ale Bóg, kiedy wychodzę i jest noc,
Mogę ci dać, moje Piosenki zadedykować tobie.
Jeśli pozwolisz mi cię złapać bez wyrzutów sumienia.,
Mogę usiąść w nocy lub w świetle.
Ale interesuje mnie tylko Ty.
Jeśli mi pozwolisz...(BIS, BIS)
Możemy być większe, ale to nie było konieczne
Dziękuję Bogu za to, jak dobrze się bawiliśmy.
Zamiast być panem i panem tego świata.
Wolę piekło i być włóczęgą.
Jeśli pozwolisz sobie…