Christian Walz — Loveshift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loveshift", wykonawca: Christian Walz.
Tekst piosenki
Ain’t nobody working on the loveshift
Ain’t nobody working on the loveshift
Can’t believe me eyes
Could be that I’m a retard
But I just figured out
That romance is the real art
But baby, after all
Think it kinda gives me hope now
Could be that I’m a star
And that I might have the know-how
Now I’m not preaching
Now people listen. We’re not working anymore
Ain’t nobody working on the loveshift
Ain’t nobody working on the loveshift
Take your time and think about what you do
'cause nothing’s serious and nothing is true
When going gets tough
Then it’s breaking up
You bitch and moan you’re going too far
I know it’s just the way I am too
But nothing’s serious and nothing is true
Now I’m not preaching
Now people listen. We’re not working anymore
Ain’t nobody working on the loveshift
Ain’t nobody working on the loveshift
Take your time and think about what you do
'cause nothing’s serious and nothing is true
Don’t treat it like the real art
Nothing is true. Bunnies and no real stars
Nothing is true
Now we’re no working
Ain’t nobody working on the loveshift
Ain’t nobody working on the loveshift
Take your time and think about what you do
'cause nothing’s serious and nothing is true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t nobody working on the loveshift
Ain ' t nobody working on the loveshift
"Can' t believe me eyes"
Może jestem niedorozwinięty.
Ale właśnie się domyśliłem.
Ten romans to prawdziwa sztuka.
But baby, after all
Myślę, że to daje mi nadzieję.
"Could be that I 'm a star"
I że mogę mieć know-how
Teraz nie nauczam.
Teraz ludzie słuchają. Już nie pracujemy.
Ain ' t nobody working on the loveshift
Ain ' t nobody working on the loveshift
Nie spiesz się i pomyśl o tym, co robisz.
'cause nothing' s serious and nothing is true
When going gets tough
Potem się rozpada.
You bitch and moan you ' re going too far
I know it ' s just the way I am too
Ale nic nie jest poważne i nic nie jest prawdziwe
Teraz nie nauczam.
Teraz ludzie słuchają. Już nie pracujemy.
Ain ' t nobody working on the loveshift
Ain ' t nobody working on the loveshift
Nie spiesz się i pomyśl o tym, co robisz.
'cause nothing' s serious and nothing is true
Nie traktuj tego jak prawdziwą sztukę.
Nic nie jest prawdą. Króliczki i żadnych prawdziwych gwiazd
Nothing is true
Teraz nie pracujemy.
Ain ' t nobody working on the loveshift
Ain ' t nobody working on the loveshift
Nie spiesz się i pomyśl o tym, co robisz.
'cause nothing' s serious and nothing is true