Christiane Bjørg Nielsen — La' Det Gro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La' Det Gro", wykonawca: Christiane Bjørg Nielsen.
Tekst piosenki
Den grønne jord er grøn fordi planter skaber liv
Naturen er det skønneste motiv
Den skal ha' lys og plads og allerhelst ha' lov at stå
I stedet for at fælde
Hver et træ og hver en nælde
Bør vi værne om det mindst lille strå
Så lad det gro
Lad det gro
Både karse og viol og bjørneklo
Lad det gro
Lad det gro
Så vil jorden vær' et bedre sted at bo
Lad det gro, lad det vokse
Bare lad det gro
Vi dækker hele verden med beton og tung cement
Og hele vores jord bli’r endevendt
Vi burde passe bedre på naturen som den er:
Utæmmelig og frodig
Det' den som vi har rod i
Og en skønne dag så ender vi jo der
Så lad det gro
Lad det gro
Både karse og viol og bjørneklo
Lad det gro
Lad det gro
Så vil jorden vær' et bedre sted at bo
Lad det gro, lad det vokse
Tag og lad det gro
Der' noget om snakken
Jeg kan høre græsset gro
Hvis man lytter med det indre øre
Der' ingenting der gi’r en større sjælero
End når jordens hjerte la’r sig høre
Lad det gro
Lad det gro
Både karse og viol og bjørneklo
Lad det gro
Lad det gro
Så vil jorden vær' et bedre sted at bo
Lad det gro, lad det vokse
Bare lad det gro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielona gleba zmienia kolor na zielony, ponieważ rośliny tworzą życie.
Natura jest najpiękniejszym motywem,
Musi mieć światło i przestrzeń, a na pewno będzie stać
Zamiast czepiać się
Każde drzewo i każda pokrzywa.
Czy powinniśmy pielęgnować najmniejszą słomkę,
Niech rośnie,
Niech rośnie?
I rzeżucha, i fiołek, i barszcz,
Niech rośnie,
Niech rośnie,
Wtedy ziemia będzie najlepszym miejscem do życia,
Niech rośnie, niech rośnie,
Niech rośnie.
Pokrywamy cały świat betonem i ciężkim cementem,
A cała nasza Ziemia jest atakowana,
Musimy lepiej dbać o naturę tak, jak jest:
Nieposkromiony i płodny,
To ten, w którym się zakorzeniamy,
Pewnego dnia tam dotrzemy.,
A potem pozwól mu rosnąć,
Niech rośnie.
I rzeżucha, i fiołek, i hogwid,
Niech rośnie,
Niech rośnie,
Wtedy ziemia będzie najlepszym miejscem do życia,
Niech rośnie, niech rośnie,
Niech rośnie,
Jest o czym porozmawiać.
Słyszę, jak trawa rośnie, jeśli słuchasz ucha wewnętrznego, nic nie daje większej duszy niż wtedy, gdy słyszy Serce Ziemi.
Niech rośnie,
Niech rośnie.
I rzeżucha, i fiołek, i barszcz,
Niech rośnie,
Niech rośnie,
Wtedy ziemia będzie najlepszym miejscem do życia,
Niech rośnie, niech rośnie,
Niech rośnie.