Christie McCarthy — Anniversary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anniversary", wykonawca: Christie McCarthy.
Tekst piosenki
Seems a shame to leave you here the day so soft and warm
The sun comes through the restless leaves and rolls across the lawn
I finally see the difference now between myself and you
And darlin' it just breaks my heart in two
And so I reach for you baby on this day of remembrance and rhyme
Take these words that I’m singing, turn em into a raised glass of wine
You know I ain’t much for ritual but this one makes me cry
So, happy anniversary and goodbye
I hear tell of moving on and somehow it sounds right
Still I long to kiss away the tears from your eyes
And talk about old memories, honey one at a time
Anything to warm this cold, dark heart of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że zostawiam cię tu w tak ciepły i miękki dzień.
Słońce przychodzi przez niespokojne liście i przetacza się przez trawnik
W końcu widzę różnicę między mną a tobą.
And darlin ' it just breaks my heart in two
I tak sięgam po ciebie kochanie w ten dzień pamięci i rymów
Weź te słowa, które śpiewam, zamień je w kieliszek wina.
You know I ain ' t much for ritual but this one makes me cry
Wszystkiego Najlepszego z okazji rocznicy i do widzenia.
Słyszę, jak idzie dalej i jakoś to brzmi dobrze.
* Wciąż Pragnę pocałować * * łzy z twoich oczu *
I mówić o starych wspomnieniach, kochanie po kolei
Cokolwiek, by ogrzać to zimne, mroczne serce moje