Christina Aguilera — Best Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Of Me", wykonawca: Christina Aguilera.
Tekst piosenki
Think I’m steel tough as nails never feel
Never fail, but you’re wrong, so damn wrong
Feel the weight of your hate I still bleed my heart aches
As you take and You take.
Words cut through my skin, tears roll down my chin
My walls crumble within,
But I’ll take it all on and get up when I fell
Till the last curtain call.
But you’ll never get the best of me. No more!
Said you’ll never get the best of me. No more!
Arn’t you tired of throwing stones, trying to kick me, when I’m down,
But you’ll never get the best of me! No more.
So you’re cold, made of ice, heart of stone,
Born to fight, but I cry. I still cry.
Are you happy — you know, I’m unhappy — you know.
Take your shot, I’m wide open.
Words cut through my skin, tears roll down my chin
My walls crumble within,
But I’ll take it all on and get up when I fell
Till the last curtain call.
But you’ll never get the best of me. No more!
Said you’ll never get the best of me. No more!
Arn’t you tired of throwing stones, trying to kick me, when I’m down,
But you’ll never get the best of me! No more.
But you’ll never get the best of me. No more!
Said you’ll never get the best of me. No more!
Arn’t you tired of throwing stones, trying to kick me, when I’m down,
But you’ll never get the best of me! No more.
Heartbroken an beaten, knocked down and mistreated
I will rise undefeated! I will not let you bring me down!
Now the pain is deleted and I will never repeat it.
I will rise and defeat it. I will not let you bring me down.
No, I won’t let you bring me down!
Knocked down and mistreated. Heartbroken and bleeding.
Still I rise undefeated. Cause you’ll never.
Cause you’ll never get the best of me. No more!
Said you’ll never get the best of me. No more!
Arn’t you tired of throwing stones, trying to kick me, when I’m down,
But you’ll never get the best of me! No more!
Heartbroken and bleeding, kKnocked down and mistreated.
Still I rise undefeated, I will not let you bring me down.
Now the pain is deleted and I will never repeat it.
I will rise and defeat it. I will not let you bring me down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Think I ' m steel tough as nails never feel
Nigdy nie zawiedź, ale się mylisz, tak cholernie się mylisz
Czuję ciężar Twojej nienawiści wciąż krwawię moje serce boli
Jak bierzesz i bierzesz.
Słowa przecinają moją skórę, łzy spływają po moim podbródku
Moje ściany kruszą się wewnątrz,
# But I ' ll take it all on # # and get up when I fell #
Aż do ostatniego wezwania.
Ale nigdy mnie nie pokonasz. Nigdy więcej!
Powiedział, że nigdy mnie nie pokonasz. Nigdy więcej!
Nie masz dość rzucania kamieniami, prób kopania mnie, kiedy jestem w dołku.,
Ale nigdy mnie nie pokonasz! Nigdy więcej.
Więc jesteś zimny, z lodu, serce z kamienia,
Urodzony do walki, ale płaczę. Nadal płaczę.
Jesteś szczęśliwa, wiesz, ja jestem nieszczęśliwa, wiesz.
Strzelaj, jestem wolny.
Słowa przecinają moją skórę, łzy spływają po moim podbródku
Moje ściany kruszą się wewnątrz,
# But I ' ll take it all on # # and get up when I fell #
Aż do ostatniego wezwania.
Ale nigdy mnie nie pokonasz. Nigdy więcej!
Powiedział, że nigdy mnie nie pokonasz. Nigdy więcej!
Nie masz dość rzucania kamieniami, prób kopania mnie, kiedy jestem w dołku.,
Ale nigdy mnie nie pokonasz! Nigdy więcej.
Ale nigdy mnie nie pokonasz. Nigdy więcej!
Powiedział, że nigdy mnie nie pokonasz. Nigdy więcej!
Nie masz dość rzucania kamieniami, prób kopania mnie, kiedy jestem w dołku.,
Ale nigdy mnie nie pokonasz! Nigdy więcej.
Złamane serce pobity, powalony i źle traktowany
Powstanę niepokonany! Nie pozwolę ci mnie pogrążyć!
Teraz ból jest usunięty i nigdy go nie powtórzę.
Powstanę i go pokonam. Nie pozwolę ci mnie pogrążyć.
Nie, Nie pozwolę ci mnie pogrążyć!
Znokautowany i źle traktowany. Złamane serce i krwawienie.
Wciąż jestem niepokonany. Bo nigdy tego nie zrobisz.
Bo nigdy mnie nie pokonasz. Nigdy więcej!
Powiedział, że nigdy mnie nie pokonasz. Nigdy więcej!
Nie masz dość rzucania kamieniami, prób kopania mnie, kiedy jestem w dołku.,
Ale nigdy mnie nie pokonasz! Nigdy więcej!
Złamane serce i krwawiące, nieprzytomne i źle traktowane.
Mimo, że powstanę niepokonany, nie pozwolę ci mnie pogrążyć.
Teraz ból jest usunięty i nigdy go nie powtórzę.
Powstanę i go pokonam. Nie pozwolę ci mnie pogrążyć.