Christina Aguilera — Make Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Over", wykonawca: Christina Aguilera.
Tekst piosenki
I can’t believe what you did to me
Down on my knees and I need to break free
All these years, you violated me
I don’t know why I can’t feel inside
Trying to hide, can’t make it all right
It’s overkill, now I’m ready to fight (ready to fight)
I don’t need nobody trying to make me over (make me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Save it, all your bullshit, for another day
Feeling confined, like I’m being forced in
My vision’s blurry and I’m lost in regrets
It’s overload, and I’m out of control (out of control)
So sick and tired of feeling so misused (feeling so misused)
Taking me down with all your mental abuse
I must say, gotta get you out of my head
Everybody’s always trying to look me over (look me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Save it, all your bullshit, for another day
I’m the only one who can rescue me from me
Leaving the house another quarter to five
Slipped on my boots and I’m ready to ride
And I feel so high, I feel so alive
Let down my hair, feel the wind on my skin (wind on my skin)
Crossing the water where my new life begins
And I close my eyes and take it all in
I don’t need nobody trying to make me over (make me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Save it, all your bullshit, for another day
I’m the only one who can rescue me from me
I just wanna get away
Save it, all your bullshit, for another day
I’m the only one who can rescue me from me
You wanna bring me down
You wanna bring me down
You wanna bring me down
You wanna bring me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć w to, co mi zrobiłeś.
Na kolana i muszę się uwolnić.
Przez te wszystkie lata, gwałciłeś mnie.
I don 't know why I can' t feel inside
Trying to hide, can ' t make it all right
It 's overkill, now I' m ready to fight (ready to fight)
I don ' t need nobody trying to make me over (make me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Zachowaj te bzdury na inny dzień.
Czuję się zamknięta, jakbym była zmuszana
Mój wzrok jest zamazany i jestem zagubiony w żalu
It 's overload, and I' m out of control (out of control)
So sick and tired of feeling so misused (feeling so misused)
Pogrążasz mnie z całym swoim psychicznym znęcaniem się.
Muszę powiedzieć, że muszę wyrzucić cię z mojej głowy.
Everybody ' s always trying to look me over (look me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Zachowaj te bzdury na inny dzień.
Tylko ja mogę mnie uratować.
/ Align = "left" /
Poślizgnąłem się na butach i jestem gotowy do jazdy
And I feel so high, I feel so alive
Let down my hair, feel the wind on my skin (wiatr na mojej skórze)
Przekraczając wodę, gdzie zaczyna się moje nowe życie.
I zamykam oczy i biorę to wszystko
I don ' t need nobody trying to make me over (make me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Zachowaj te bzdury na inny dzień.
Tylko ja mogę mnie uratować.
I just wanna get away
Zachowaj te bzdury na inny dzień.
Tylko ja mogę mnie uratować.
You wanna bring me down
You wanna bring me down
You wanna bring me down
You wanna bring me down