Christina Aguilera — Prima Donna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prima Donna", wykonawca: Christina Aguilera.
Tekst piosenki
Tonight it’s on play, my song, it’s a celebration
I worked a long week and now there is no hesitation
I need a drink or two make that a few I ain’t waiting
Yes, yes, I’m grown and you know I got no time for wasting
Gonna forget my trouble 'cause it’s a special night
Not gonna stress for nothing, I’m feeling quite alright
If it’s your birthday, baby, I’m gonna grant your wish
This is a private party, V-I-P in this bitch
I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stop in this
Right now in this moment I can’t rule the world
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I’m drunk
Bottles pop, pop, pop
(Take it back to the verse right now)
A little fun never killed, never hurt nobody
So grab a glass and raise it up, baby, work your body
Ain’t nothing wrong, just go on if you’re feeling naughty
Yes, yes, I’m grown and I don’t need no judgment on me Gonna forget my trouble 'cause it’s a special night
Not gonna stress for nothing, I’m feeling quite alright
If it’s your birthday, baby, I’m gonna grant your wish
This is a private party, V-I-P in this bitch
I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stop in this
Right now in this moment I can’t rule the world
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I’m drunk
Bottles pop, pop, pop
(Break it down!)
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna
I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stop in this
Right now in this moment I can’t rule the world
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I’m drunk
Bottles pop, pop, pop
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Pracowałam długi tydzień, a teraz nie ma wahania.
Potrzebuję drinka lub dwóch, zrób to kilka I nie będę czekał.
Tak, tak, jestem dorosły i wiesz, że nie mam czasu na marnowanie
# Gonna forget my trouble 'cause it' s a special night #
Nie będę się stresował, czuję się całkiem dobrze.
Jeśli masz urodziny, spełnię twoje życzenie.
To prywatna impreza, V-I-P w tej suce.
Jestem primadonną, mogę rządzić światem.
Nie obchodzi mnie kto jest wokół mnie, mogę rządzić światem
Więc ręce do góry, Złap to uczucie, nie ma w tym końca
W tej chwili nie mogę rządzić światem.
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I' m drunk
Bottles pop, pop, pop
(Take it back to the verse right now)
A little fun never killed, never hurt nobody
Więc chwyć szklankę i podnieś ją, kochanie, pracuj swoim ciałem
Ain 't nothing wrong, just go on if you' re feeling naughty
Tak, tak, jestem dorosła i nie potrzebuję osądu.
Nie będę się stresował, czuję się całkiem dobrze.
Jeśli masz urodziny, spełnię twoje życzenie.
To prywatna impreza, V-I-P w tej suce.
Jestem primadonną, mogę rządzić światem.
Nie obchodzi mnie kto jest wokół mnie, mogę rządzić światem
Więc ręce do góry, Złap to uczucie, nie ma w tym końca
W tej chwili nie mogę rządzić światem.
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I' m drunk
Bottles pop, pop, pop
(Break it down!)
Jestem primadonną.
A prima donna I
Jestem primadonną.
A prima donna I
Jestem primadonną.
A prima donna I
Jestem primadonną.
A prima donna I
Jestem primadonną.
A prima donna I
Jestem primadonną.
Jestem primadonną, mogę rządzić światem.
Nie obchodzi mnie kto jest wokół mnie, mogę rządzić światem
Więc ręce do góry, Złap to uczucie, nie ma w tym końca
W tej chwili nie mogę rządzić światem.
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I' m drunk
Bottles pop, pop, pop