Christina Aguilera — Thank You (Dedication To Fans...) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You (Dedication To Fans...)", wykonawca: Christina Aguilera.
Tekst piosenki
It seems like a lifetime
Since I felt like a prisoner of my dreams, yeah
It took such a long time
For me to realize just how to be And to listen to me Don’t go thinking I’m not thankful,
'Cause me, I’ve got my hands full of good things, oh And I hope I can give back
A little bit of what you’ve given me So thank you for standing right by me (I will always love you)
So thank you for being behind me (You are just so amazing)
And watching me grow and letting others know
That you still believe in what I’ll be Ha.
Some people have said things in times
About me that weren’t always true
Ooh yeah
But you’ve always been there
To give that extra love to pull me through
To do what I gotta do Cause there’ll always be those ups and downs
But you’ve always seemed to stick around and see
See me through to believe, yeah
And I hope I can give back
A little bit of what you’ve given me You give me all that I need, yeah
So thank you for standing right by me (I thank you for everything)
So thank you for being behind me (Thank you, Christina)
And watching me grow and letting others know
That you still believe in what I’ll be (Sing it, girl)
It took awhile 'til I could do what I wanted
And now I’m so happy that it started where we started
I’m thanking God that I could be in the position
To do my own thing now and make my own decisions
And so I’m thanking you for being true
And standing by me through and through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się, że całe życie
Odkąd poczułem się więźniem moich marzeń, tak.
To trwało tak długo.
Nie myśl, że nie jestem wdzięczny.,
'Cause me, I' ve got my hands full of good things, oh and I hope I can give back
A little bit of what you ' ve given me So thank you for standing right by me (I will always love you)
Więc dziękuję za bycie za mną (jesteś po prostu tak niesamowite)
I obserwując jak dorastam i dając innym znać
Że nadal wierzysz w to, kim będę.
Niektórzy ludzie mówili różne rzeczy.
O mnie to nie zawsze było prawdą
Ooh yeah
But you ' ve always been there
By dać mi tę dodatkową miłość, by mnie przez to przebrnąć.
To do what I gotta do bo there ' ll always be those wzloty i upadki
Ale zawsze wydawało się, że zostajesz i widzisz
"See me through to believe, yeah"
I mam nadzieję, że mogę oddać
A little bit of what you ' ve give me You give me all that I need, yeah
Więc dziękuję, że stoisz obok mnie (I thank you for everything)
Więc dziękuję za bycie za mną (Thank you, Christina)
I obserwując jak dorastam i dając innym znać
That you still believe in what I ' ll be (Sing it, girl)
Trochę to trwało ,zanim mogłem robić to, co chciałem.
A teraz jestem taka szczęśliwa, że zaczęło się tam, gdzie zaczęliśmy.
Dziękuję Bogu, że mogę być w tej sytuacji.
Robić swoje i podejmować własne decyzje.
Więc dziękuję ci za to, że jesteś prawdziwy.
# And standing by me through and through #