Christina Aguilera — Walk Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Away", wykonawca: Christina Aguilera.
Tekst piosenki
What do you do when you know
Something’s bad for you
And you still can’t let go?
I was naive
Your love was like candy
Artificially sweet
I was deceived by the wrapping
Got caught in your web
And I learned how to plead
I was prey in your bed
And devoured completely
And it hurts my soul
Cos I can’t let go All these walls are caving in I can’t stop my suffering
I hate to show that I’ve lost control
Cos I, I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from
I need to get away from it I need to walk away from it Get away, walk away, walk away
I should have known
I was used for amusement
Couldn’t see through the smog
It was all an illusion
Now I’ve been licking my wounds (licking my wounds)
Woke up in love and seems so great (deeper, deeper)
We both can’t subdue
Darling you hold me prisoner (prisoner)
I’m about to break
I can’t stop this ache
I’m addicted to your lure
and I’m feeling for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back
To the one thing that I need
I can make it It’s some state I’m in Getting nothing everytime
What did I do to deserve
The pain of this moment
And everywhere I turn
I keep going right back
To the one thing that
I need to walk away from
I need to get away from it I need to walk away from it Get away, walk away, walk away
Everytime I try to grasp for air
I get smothered and this sky, it’s never over, over
Seems I never wake from this nightmare
I let out a solid breath, let it be over, over
Inside I’m screaming
Breaking, pleading the world
Ahh…
My heart has been bruised
So sad but it’s true
Each peep reminds me of you
It hurts my soul
Cos I can’t let go All these walls are caving in I can’t stop my suffering
I hate to show that I’ve lost control
Cos I, I keep going right back
To the one thing that I need
I’m about to break
I guess I missed it
I’m addicted to your lure
And I’m feeling for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back
To the one thing that I need
I can make it It’s some state I’m in Getting nothing everytime
What did I do to deserve
The pain of this moment
And everywhere I turn
I keep going right back
To the one thing that
I need to walk away from
I say…
I need to get away from it I need to walk away from it Get away, walk away, walk away
Only thing I need to do is walk away
I need to get away from it I need to walk away from it Get away, walk away, walk away
I need to get away from it I need to walk away from it Get away, walk away, walk away
I need to get away from it I need to walk away from it Get away, walk away, walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
What do you do when you know
Something ' s bad for you
I nadal nie możesz odpuścić?
Byłem naiwny.
Your love was like candy
Sztucznie słodkie
Zostałem oszukany przez Opakowanie
"Got caught in your web"
I nauczyłem się, jak się bronić
I was prey in your bed
I pożarł całkowicie
And it hurts my soul
Bo nie mogę odpuścić wszystkie te ściany się zapadają nie mogę powstrzymać mojego cierpienia
Nie chcę pokazywać, że straciłem kontrolę.
Bo ciągle wracam
To the one thing that I need to walk away from
Muszę od tego uciec. muszę od tego odejść. odejdź, odejdź, odejdź.
Powinienem był wiedzieć.
Zostałem wykorzystany dla rozrywki.
Nie widziałem przez smog
To wszystko było iluzją.
Now I ' ve been licking my wounds (licking my wounds)
Wake up in love and seems so great (deeper, deeper)
We both can ' t subdue
Darling you hold me prisoner (więzień)
I ' m about to break
I can ' t stop this ache
I ' m addicted to your lure
i szukam lekarstwa.
Every step I take
Prowadzi do jednego błędu
I keep going right back
To the one thing that I need
I can make it It 's some state I' m in Getting nothing everytime
Czym sobie zasłużyłem?
The pain of this moment
And everywhere I turn
I keep going right back
/ Align = "left" /
Muszę odejść.
Muszę od tego uciec. muszę od tego odejść. odejdź, odejdź, odejdź.
Everytime I try to grap for air
I get thoothered and this sky, it ' s never over, over
Wygląda na to, że nigdy nie budzę się z tego koszmaru.
I let out a solid breath, let it be over, over
"Inside I ' m screaming"
Breaking, pleading the world
Ahh…
Moje serce zostało posiniaczone.
So sad but it ' s true
Każdy peep przypomina mi Ciebie.
"It hurts my soul"
Bo nie mogę odpuścić wszystkie te ściany się zapadają nie mogę powstrzymać mojego cierpienia
Nie chcę pokazywać, że straciłem kontrolę.
Bo ciągle wracam
To the one thing that I need
I ' m about to break
Chyba to przegapiłem.
I ' m addicted to your lure
I szukam lekarstwa.
Every step I take
Prowadzi do jednego błędu
I keep going right back
To the one thing that I need
I can make it It 's some state I' m in Getting nothing everytime
Czym sobie zasłużyłem?
The pain of this moment
And everywhere I turn
I keep going right back
/ Align = "left" /
Muszę odejść.
I say…
Muszę od tego uciec. muszę od tego odejść. odejdź, odejdź, odejdź.
Jedyne, co muszę zrobić, to odejść.
Muszę od tego uciec. muszę od tego odejść. odejdź, odejdź, odejdź.
Muszę od tego uciec. muszę od tego odejść. odejdź, odejdź, odejdź.
Muszę od tego uciec. muszę od tego odejść. odejdź, odejdź, odejdź.