Christina Blust — El Salvador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Salvador", wykonawca: Christina Blust.
Tekst piosenki
Alejandra’s crying
And I can’t keep my own eyes dry
Her mom plants flowers, pink impatiens
Her friends wonder why she tries
And my soul is there
And Luís Enrique signs his drawing
«con mucho cariño»
Language is unnecessary
With only the sky out the window
And how can I not love him?
I have no choice in the matter
And I would not want a choice in the matter
'Cause something in me knows
That I am not free till you are
Have you ever stayed awake
And mourned the future loss of lives
Or has your soul met another in passing
And known, right here, the pain inside?
And to care is the only option
Because I can never be holy
Until I acknowledge your sanctity
And there is something beyond me
To which the only response
Is just to breathe
And live with divine urgency
I have no choice in the matter
And I would not want a choice in the matter
Something in me knows that I am not free, not truly
Until every extant soul is relevant
Inward and outward exist dually
Until a lovely display of divinity is human
I have no choice in the matter
And I would not want a choice in the matter
'Cause something in me knows
That I am not free till you are
Till you are, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alejandra płacze
# And I can ' t keep my own eyes dry #
Jej mama sadzi kwiaty, Niecierpek różowy
Jej przyjaciele zastanawiają się, dlaczego próbuje
And my soul is there
Luís Enrique podpisuje rysunek
"con mucho cariño»
Język jest niepotrzebny
With only the sky out the window
Jak mogę go nie kochać?
Nie mam wyboru.
I nie chciałbym mieć wyboru w tej sprawie.
'Cause something in me knows
Że nie jestem wolny, dopóki ty nie będziesz.
"Have you ever stayed awake"
I opłakiwał przyszłe ofiary.
Czy twoja dusza spotkała kogoś innego?
I poznałeś, tutaj, ból w środku?
A troska jest jedyną opcją.
Bo nigdy nie będę Święty.
Dopóki nie Uznam Twej świętości
# And there is something beyond me #
Na co jedyna odpowiedź
To tylko oddychanie.
I żyć z boską pilnością
Nie mam wyboru.
I nie chciałbym mieć wyboru w tej sprawie.
Coś we mnie wie, że nie jestem wolny, nie naprawdę
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dopóki piękny pokaz Boskości nie stanie się człowiekiem
Nie mam wyboru.
I nie chciałbym mieć wyboru w tej sprawie.
'Cause something in me knows
Że nie jestem wolny, dopóki ty nie będziesz.
Till you are, oh