Christina Lux — Free tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free", wykonawca: Christina Lux.

Tekst piosenki

I see birds flying out of her mouth
When she sing
Taking off into the sky
Building a rainbow
I see an ocean in her eyes
A water deep and wide
A place, where the sun don´t shine
I see her running up a hill
When the moon is full
And there she is
Howling with the wolves
If you listen to her heart
You might hear her silent cry
´cause all she wants to
All she wants to be is
Free
She wants to be
Free
She wants to be free
I hear mama africa is singing
Sister is sighing deep within
In a world so full of hatred
Still, i sense, we´re all related
Fighting in the name of god
They say it´s for freedom
But it´s not
All we need to be is to be
Free
Free
Free, i love to be
Free
Gotta be free — put down a seed —
A new seed — tear down the old
Houses — dare to build it anew —
Dare to build it anew — woman, wise
Woman — wise owl, sitting on the
Branch up there — she´s got a little
Glimpse of how it could be —
Let go, let go, let go
She´s a woman, she´s a backbone
She´s a woman, she´s a backbone
Talking to my heart
Talking to my soul
Talking to me in my dreams

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę ptaki wylatujące z jej ust.
When she sing
Taking off into the sky
Building a rainbow
Widzę ocean w jej oczach
A water deep and wide
A place, where the sun dont shine
I see her running up a hill
Gdy Księżyc jest w pełni
I oto ona.
Howling with the wolves
Jeśli posłuchasz jej serca
Możesz usłyszeć jej cichy płacz.
cause all she wants to
Wszystko czego chce to
Wolne
Ona chce być
Wolne
Ona chce być wolna.
I hear mama africa is singing
Sister is sighing deep within
W świecie tak pełnym nienawiści
/ Align = "left" /
Fighting in the name of god
They say its for freedom
Ale tak nie jest.
All we need to be is to be
Wolne
Wolne
Free, I love to be
Wolne
Gotta be free-put down a seed —
A new seed — tear down the old
Domy-dare to build it anew —
Dare to build it anew-woman, wise
/ Align = "left" /
Branch up there - she got a little
/ Align = "left" /  —
Puszczaj, puszczaj, puszczaj
Jest kobietą, jest kręgosłupem.
Jest kobietą, jest kręgosłupem.
Talking to my heart
Talking to my soul
"Talking to me in my dreams"