Christina Milian — Until I Get Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until I Get Over You", wykonawca: Christina Milian.
Tekst piosenki
Woke up today thinking of you
Another night that I made my way through
So many dreams still left in my mind
But they can never come true
I press rewind and remember when
I close my eyes and I’m with you again
But in the end I can still feel the pain, every time I hear your name
The sun won’t shine since you went away
Seems like the rain’s falling every day
There’s just one heart, where there once was two
But that’s the way it’s gotta be,
'til I get over you
Walked through the park, in the evening air
I heard a voice and I thought you were there
I run away but I just can’t escape
Memories of you everywhere
They say that time will dry the tears
But true love burns for a thousand years
Give my tomorrows for one yesterday
Just to know that I could have you here
When will this river of tears stop fallin'
Where can I run so I won’t feel alone
Can’t walk away when the pain keeps callin'
I’ve just gotta take it from here on my own
But it’s so hard to let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dzisiaj myśląc o Tobie.
Another night that I made my way through
Tak wiele marzeń wciąż pozostaje w mojej głowie
Ale nigdy się nie spełnią.
Wciskam przewijanie i pamiętam kiedy
I close my eyes and I ' m with you again
Ale w końcu wciąż czuję ból, za każdym razem, gdy słyszę Twoje imię
Słońce nie świeci odkąd odeszłaś
Wygląda na to, że deszcz pada każdego dnia.
Jest tylko jedno serce, gdzie kiedyś były dwa
But that 's the way it' s gotta be,
'til I get over you
/ Align = "left" / Spacewatch
Usłyszałem głos i myślałem, że tam jesteś.
I run away but I just can ' t escape
Wspomnienia o Tobie wszędzie
They say that time will dry the tears
Ale prawdziwa miłość płonie przez tysiąc lat
"Give my tomorrows for one yesterday"
By wiedzieć, że mogę cię tu mieć.
When will this river of tears stop fallin'
Gdzie mogę uciec, żebym nie czuł się samotny
Can 't walk away when the pain keeps callin'
Muszę się tym zająć sama.
But it ' s so hard to let go