Christina Perri — butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "butterfly", wykonawca: Christina Perri.
Tekst piosenki
You’re a pretty butterfly
You keep on passing by You never land inside my hands
Your home is in the sky
And there’s a lesson waiting to be learned
The fire starters always get the burns
And the good guys never get the girl
And shooting stars cannot fix the world
And I’ve made the same mistakes
But I won’t this time
No I won’t this time
And you’re a pretty butterfly
And I believed all your lies
Blinded by your sideways smile
And the kindness in your eyes
But there’s a limit to your flight
I can offer you a better life
But you keep on flying from the light
And I’ve lost my faith in wrong and right
And I’ve made the same mistakes
But I won’t this time
No I won’t this time
I know exactly what you do I made damn sure I studied you
You won’t pick me I am just a breeze underneath your wings
So I pray each night you change your mind
And maybe I am worth the fight
But I am wrong every time
You only know how to fly
You only know how to fly
You only know how to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś ślicznym motylem.
You keep on passing by You never land inside my hands
Twój dom jest na niebie
I czeka nas lekcja.
Rozruszniki ognia zawsze dostają oparzeń
A dobrzy faceci nigdy nie dostaną dziewczyny
I spadające gwiazdy nie mogą naprawić świata
I popełniłem te same błędy.
But I won ' t this time
Nie tym razem.
# And you ' re a pretty butterfly #
I uwierzyłem we wszystkie twoje kłamstwa
/ Align = "left" /
And the kindness in your eyes
Ale twój lot jest ograniczony.
Mogę zaoferować Ci lepsze życie.
Ale wciąż latasz ze światła.
I straciłem wiarę w zło i dobro
I popełniłem te same błędy.
But I won ' t this time
Nie tym razem.
Wiem dokładnie, czym się zajmujesz.
Nie wybierzecie mnie jestem tylko bryzą pod waszymi skrzydłami
Więc modlę się każdej nocy, żebyś zmienił zdanie.
I może jestem warta walki
Ale za każdym razem się mylę.
You only know how to fly
You only know how to fly
You only know how to fly