Christina Perri — miles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "miles", wykonawca: Christina Perri.
Tekst piosenki
I’m scared today
More than I told you I was yesterday
Give me a moment to catch my breath
And hold me every second left
Proud of me That’s the only way I want you to be Look at me and love what you see
I won’t make it alone
I need something to hold
Kiss me on my shoulder
Tell me it’s not over
I promised to always come home to you
Remind me that I’m older
To be brave smart, sweet and bolder
And don’t give up on what we’re trying to do Don’t count the miles, count the I love you’s
We made it out
And all the other people are asking how
This doesn’t even sound like truth
To grow from a bruise
But one day we will realize
How hard it was, how hard we tried
And how our hearts made it out alive
Kiss me on my shoulder
Tell me it’s not over
I promise to always come home to you
Remind me that I’m older
To be brave, smart, sweet and bolder
And don’t give up on what we’re trying to do Don’t count the miles, count the I love you’s
And these are words I wish you said
But that’s not how it went
'Cause you gave up on us in the end
And I won’t make it alone
I need something to hold
Kiss me on my shoulder
Tell me it’s not over
I promise to always come home to you
Remind me that I’m older
To be brave, smart, sweet and bolder
And don’t give up on what we’re trying to do Kiss me on my shoulder
Tell me it’s not over
I promise to come home to you
Remind me that I’m older
To be brave, smart, sweet and bolder
And don’t give up on what we’re trying to do Don’t count the miles, count the I love you’s
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się dzisiaj.
Więcej niż mówiłem wczoraj.
Daj mi chwilę na złapanie oddechu.
And hold me every second left
Tylko tak chcę, żebyś był ze mnie dumny. spójrz na mnie i kochaj to, co widzisz.
Nie dam rady sama.
Muszę coś przytrzymać.
Kiss me on my shoulder
Powiedz, że to nie koniec.
Obiecałem, że zawsze będę do ciebie wracał.
Przypomnij mi, że jestem starszy
By być odważnym mądrym, słodkim i odważniejszym
And don 't give up on what we' re trying to do Don 't count the miles, count the I love you' S
Udało nam się.
I wszyscy inni pytają jak
To nawet nie brzmi jak prawda.
To grow from a Sinise
Ale pewnego dnia zdamy sobie sprawę,
How hard it was, how hard we tried
And how our hearts made it out alive
Kiss me on my shoulder
Powiedz, że to nie koniec.
Obiecuję, że zawsze będę przy tobie.
Przypomnij mi, że jestem starszy
Być odważnym, mądrym, słodkim i odważniejszym
And don 't give up on what we' re trying to do Don 't count the miles, count the I love you' S
I to są słowa, które chciałbym, żebyś powiedział
Ale tak nie było.
'Cause you give off on us in the end
And I won ' t make it alone
Muszę coś przytrzymać.
Kiss me on my shoulder
Powiedz, że to nie koniec.
Obiecuję, że zawsze będę przy tobie.
Przypomnij mi, że jestem starszy
Być odważnym, mądrym, słodkim i odważniejszym
I nie rezygnuj z tego, co próbujemy zrobić. Pocałuj mnie w ramię.
Powiedz, że to nie koniec.
Obiecuję, że wrócę do ciebie.
Przypomnij mi, że jestem starszy
Być odważnym, mądrym, słodkim i odważniejszym
And don 't give up on what we' re trying to do Don 't count the miles, count the I love you' S