Christina Rosenvinge — Anoche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anoche", wykonawca: Christina Rosenvinge.
Tekst piosenki
Siento que digas que yo no te quise bien
Cuentas mis faltas, llevas más de cien
Yo que sabía que tenía un rehén
Las cosas que te daba las mirabas con desdén
Cuando vuelvo a casa intento recordar
Qué era lo que anoche tenía que olvidar
Fui yo la apuñalada o yo clavé el puñal
Ya es mañana qué más da
Ahora me paso las noches por ahí
Y sé que hay alguien que también me busca a mí
Difícil encontrar/o con tanto reptil
Yo busco en cada esquina, en cada cuchitril
Cuando vuelvo a casa intento recordar
Que era lo que anoche tenía que olvidar
Fui yo la apuñalada o yo clavé el puñal
Ya es mañana qué más da
Mira mis ojos, dime lo que ves
Veo una penita más grande que un cienpiés
Yo quiero aplastarla con la punta de este pie
Cuando vuelvo a casa intento recordar
Qué era lo que anoche tenía que olvidar
Fui yo la apuñalada o yo clavé el puñal
Ya es mañana qué más da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi, że mówisz, że nie kochałem cię dobrze.
Uważasz, że moje błędy, nosisz ponad sto
Wiedziałem, że ma zakładnika.
To, co ci dałem, patrzyłeś na nie z pogardą.
Kiedy wracam do domu, próbuję sobie przypomnieć,
O czym powinienem zapomnieć ostatniej nocy
Albo ją dźgnąłem, albo dźgnąłem sztyletem.
Już jutro, co jeszcze dobrego
Teraz spędzam noce wokół.
I Wiem, że jest ktoś, kto też mnie szuka.
Trudno znaleźć/lub z tak wieloma gadami
Zaglądam w każdy zakątek, w każdą łyżkę.
Kiedy wracam do domu, próbuję sobie przypomnieć,
To było coś, o czym powinienem zapomnieć zeszłej nocy.
Albo ją dźgnąłem, albo dźgnąłem sztyletem.
Już jutro, co jeszcze dobrego
Spójrz mi w oczy i powiedz, co widzisz.
Widzę małą pianę większą niż cienpies.
Chcę ją zmiażdżyć czubkiem tej nogi.
Kiedy wracam do domu, próbuję sobie przypomnieć,
O czym powinienem zapomnieć ostatniej nocy
Albo ją dźgnąłem, albo dźgnąłem sztyletem.
Już jutro, co jeszcze dobrego