Christina Stürmer — Dieser Tag tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dieser Tag", wykonawca: Christina Stürmer.

Tekst piosenki

Es wär jetzt besser wenn du gehst.
Ich find alleine meinen Weg.
Der ist auch so schon
viel zu weit.
Alte Lieder, die tun weh.
Ich kanns in deinen Augen sehn.
Ich weiß wie man Abschied schreibt.
So weit ich weiß,
so gut ich kann,
wo hört das auf,
wo fängt das an.
Wo ist der Plan der alles kann?
Dieser Tag ist viel zu lang.
Dieser Tag verlangt ein Ende.
Wenn ich könnte fange ich schon morgen an.
Dieser Tag ist viel zu lang.
Dieser Tag verlangt ein Ende.
Lass mich fall’n und fang für dich von vorne an.
An sich ein sicheres Geschäft,
wenn man die Gluckheit siegen lässt.
Der Preis ist echt,
dem Herz wird schlecht.
Ich kann das hier und jetzt entscheiden.
In dieser Stadt will ich nicht bleiben.
Denn ich weiß jetzt was ich will.
Dieser Tag ist viel zu lang.
Dieser Tag verlangt ein Ende.
Wenn ich könnte fange ich schon morgen an.
Dieser Tag ist viel zu lang.
Dieser Tag verlangt ein Ende.
Lass mich fall’n und fang für dich von vorne an.
Dieser Tag, ist schon viel zu lang.
Dieser Tag, fang von vorne an.
Dieser Tag, ist schon viel zu lang.
Dieser Tag, fang von vorne an.
Dieser Tag, ist schon viel zu lang.
Dieser Tag, fang von vorne an.
Dieser Tag ist viel zu lang.
Dieser Tag hat nun ein Ende.
Weil ich kann fang ich damit schon morgen an.
Dieser Tag ist viel zu lang.
Dieser Tag hat nun ein Ende.
Lass mich fall’n und fang für mich von vorne an.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz byłoby lepiej, gdybyś odszedł.
Sam znajdę drogę.
Już jest.
za daleko.
Stare piosenki, które ranią.
Widzę to w twoich oczach.
Umiem pisać pożegnania.
O ile wiem.,
o ile mogę,
gdzie to się zatrzymuje,
gdzie to się zaczyna?
Gdzie jest plan, który może wszystko?
Ten dzień jest za długi.
Ten dzień wymaga końca.
Gdybym mógł, zacząłbym jutro.
Ten dzień jest za długi.
Ten dzień wymaga końca.
Pozwól mi spaść i zacząć od nowa.
Sam w sobie bezpieczny biznes,
jeśli pozwolisz szczęściu wygrać.
Cena jest prawdziwa,
serce staje się chore.
Mogę to rozwiązać tu i teraz.
Nie chcę tu zostać.
Bo teraz wiem, czego chcę.
Ten dzień jest za długi.
Ten dzień wymaga końca.
Gdybym mógł, zacząłbym jutro.
Ten dzień jest za długi.
Ten dzień wymaga końca.
Pozwól mi spaść i zacząć od nowa.
Ten dzień jest za długi.
Ten dzień, zacznij od nowa.
Ten dzień jest za długi.
Ten dzień, zacznij od nowa.
Ten dzień jest za długi.
Ten dzień, zacznij od nowa.
Ten dzień jest za długi.
Teraz ten dzień dobiegł końca.
Bo mogę zacząć od tego jutro.
Ten dzień jest za długi.
Teraz ten dzień dobiegł końca.
Pozwól mi spaść i zacząć od nowa.