Christina Stürmer — Du bist wie Feuer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist wie Feuer", wykonawca: Christina Stürmer.
Tekst piosenki
Da waren tausend Gesichter
Und ich hab nur dich gesehen
Wir haben uns gefunden
Es ist einfach so geschehen
Manchmal ist es so Fast schon zu perfekt
Und im nächsten Moment
Ist dein Herz wie versteckt
Es tut so weh
Es tut so gut
Warum bleibe ich und gehe nicht?
Denn du bist wie Feuer
Dass mich umringt
Mir den Atem nimmt
Du bist wie Feuer
Dass alles verschlingt
Du bist wie ein Feuer
Und du leuchtest nur für mich
Doch komm ich dir zu nah
Verlier ich mich
Du bist wie Feuer
Wie weit ist weit genug?
Wie weit kann ich gehen?
Ich muss mich selber retten
Kannst du mich verstehen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było tam tysiąc twarzy.
I widziałem tylko ciebie.
Znaleźliśmy się nawzajem.
Stało się tak po prostu
Czasami jest prawie zbyt doskonały
/ Align = "left" /
Twoje serce jest ukryte.
To takie bolesne.
To sprawia, że tak dobrze
Dlaczego zostaję i nie wychodzę?
Bo jesteś jak ogień
Co mnie otacza
Nie mogę oddychać.
Jesteś jak ogień.
Że wszystko pożera
Jesteś jak ogień.
A Ty świecisz tylko dla mnie.
Ale podchodzę do Ciebie zbyt blisko.
Tracę siebie.
Jesteś jak ogień.
Jak daleko jest wystarczająco daleko?
Jak daleko mogę się posunąć?
Muszę się uratować.
Rozumiesz?