Christina Stürmer — Ist mir egal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ist mir egal", wykonawca: Christina Stürmer.
Tekst piosenki
Du hast dein Leben auf den Kopf gestellt
Dnd seit dem kämpfst du gegen die Welt
Selbst Mitleid raubt dir den Mut
Doch glaub mir — Ich kenn das gut
Sie wollen den Blick in deine Welt
Sie wissen sicher, was dir fehlt
Dann führ sie auf die falsche Spur
Sie warten nur
Ist mir egal,
es interessiert mich nicht
(Völlig egal)
ob euer «Falsch"mein «Richtig"ist
(Zum letzten Mal)
Wenn du denkst, du bekommst, was du kennst
Ja, dann irrst du dich
Dann bin ich das nicht
Sie sagen, du brauchst Personality
Doch den Beifall ernten sie
Und schleichen sich in dein Gesicht
Versprech mir — Vergiss das nicht
Loslassen kann man lernen
Sonst ertrinkst du in deinen Plänen
Führ sie auf die falsche Spur
Das wollen sie nur
Es scheint dir alles zu banal
Dann überhörst Du das Signal
Du wirst sehen, ich lass dir keine Wahl
Ist mir egal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wywróciłeś swoje życie do góry nogami.
Dnd odkąd walczysz ze światem
Nawet litość pozbawia cię odwagi
Ale uwierz mi-Wiem to dobrze
Chcą rzucić okiem na twój świat
Na pewno wiedzą, czego ci brakuje
Więc poprowadź ich na fałszywy trop.
Po prostu czekają
Wszystko mi jedno,
nie interesuje mnie to.
(Absolutnie nie ma znaczenia)
czy twoje " złe "jest moje" poprawne"
(ostatnio)
Jeśli myślisz, że dostajesz to, co wiesz
Tak, to się mylisz
Wtedy nie
Mówią, że potrzebujesz Personality
Ale aplauz zbierają
I zakradają się na twoją twarz.
Obiecaj mi, nie zapomnij.
Puścić można się nauczyć
W przeciwnym razie utoniesz w swoich planach
Poprowadź ich na fałszywy trop
To jest coś, czego po prostu chcesz
Wszystko to wydaje się zbyt banalne
Następnie usłyszysz sygnał
Zobaczysz, nie zostawię ci wyboru.
Wszystko mi jedno