Christina Stürmer — Jedes Wort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jedes Wort", wykonawca: Christina Stürmer.
Tekst piosenki
Du gibst mir garnichts wieder
Du lässt mich hier im Stich
Ich ziehe weiter ohne dich.
Ich geb dir garnichts wieder
Ich kann auf meinen Beinen stehen
Du wirst mich so nie wieder sehen.
Reiß dich los von mir
Was kann ich dafür?
Lass los von mir!
Jedes Wort von dir bedeutet nichts
Jedes Wort von mir verändert dich!
Jedes Wort, jedes Wort, jedes Wort…
Der Stolz in deinen Augen
zeigt mir den Kummer nicht
Schrei mir die Wahrheit in’s Gesicht.
Gib mir den Frieden wieder
Ich kann nicht atmen ohne dich!
Ich will doch garnichts außer dich…
Komm zurück zu mir!
Was kann ich dafür?
Komm zurück zu mir!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dajesz mi nic więcej.
Zawodzisz mnie tutaj.
Przeprowadzam się bez ciebie.
Nic Ci nie oddam.
Mogę stać na nogach.
Nigdy więcej nie zobaczysz mnie w takim stanie.
Złaź ze mnie.
Co mogę zrobić?
Puść mnie!
Każde Twoje słowo nic nie znaczy.
Każde moje słowo cię zmienia!
Każde słowo, każde słowo, każde słowo…
Duma w twoich oczach
nie okazuj mi smutku
Krzycz mi prawdę w twarz.
Oddaj mi świat
Nie mogę oddychać bez ciebie!
Nie chcę niczego oprócz Ciebie.…
Wracaj do mnie!
Co mogę zrobić?
Wracaj do mnie!