Christina Stürmer — Juniherz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juniherz", wykonawca: Christina Stürmer.
Tekst piosenki
Kennst du das auch
Alles Hellblau
du kannst einfach nichtmehr schlafen
voll Energie
klar wie noch nie
strahlt die Nacht in allen Farben
Wenn du weißt
Es geht um alles oder nichts
Und lässt du dich einfach fallen
dann fühlst du wie ich
Denn wenn mein Juniherz schlägt
und nur der Augenblick zählt
Jagt der Morgen das Licht
und was er mir verspricht
ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
und sich die Welt schneller dreht
jagen Träume das Licht
und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
mein Juniherz schlägt
Schwarz wird zu Weiss
Kalt wird ganz heiß
und die Luft fängt an zu beben
Ein neuer Beginn
alles macht Sinn
Und dein Weg kommt dir entgegen
Wenn du weißt es geht um alles oder nichts
und lässt du dich einfach fallen
dann fühlst du wie ich
Denn wenn mein Juniherz schlägt
und nur der Augenblick zählt
jagt der Morgen das Licht
und was er mir verspricht
ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
und sich die Welt schneller dreht
jagen Träume das Licht
und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
mein Juniherz schlägt
Und es gibt einfach keine Fragen
und ich kann endlich alles wagen
denn mein Juniherz hört nicht auf zu schlagen
Denn wenn mein Juniherz schlägt
und nur der Augenblick zählt
jagt der Morgen das Licht
und was er mir verspricht
ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
und sich die Welt schneller dreht
jagen Träume das Licht
und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
Wenn mein Juniherz schlägt
und nur der Augenblick zählt
Wenn mein Juniherz schlägt
und sich die Welt schneller dreht
jagen Träume das Licht
und ich verliere mich
wenn mein Juniherz
mein Juniherz schlägt
(Merci à Pedrox pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz to również
Wszystkie Jasnoniebieski
po prostu nie możesz już spać
całkowita energia
jasne jak nigdy
noc świeci wszystkimi kolorami
Jeśli wiesz
Chodzi o wszystko albo nic
I po prostu pozwalasz sobie upaść
wtedy czujesz, że jestem
Bo kiedy moje czerwcowe serce bije
i tylko chwila ma znaczenie
Czy poranne światło nawiedza
i co mi obiecuje
to jest niebieski na niebie
A kiedy bije moje czerwcowe serce
a świat obraca się szybciej
polowanie sen światło
i gubię się.
Kiedy moje czerwcowe serce
moje czerwcowe serce bije
Czarny staje się biały
Zimno staje się bardzo gorące
a powietrze zaczyna się trząść
Nowy początek
wszystko ma sens
/ Align = "left" /
Jeśli wiesz, że to wszystko albo nic
i po prostu pozwalasz sobie upaść
wtedy czujesz, że jestem
Bo kiedy moje czerwcowe serce bije
i tylko chwila ma znaczenie
czy poranne światło nawiedza
i co mi obiecuje
to jest niebieski na niebie
A kiedy bije moje czerwcowe serce
a świat obraca się szybciej
polowanie sen światło
i gubię się.
Kiedy moje czerwcowe serce
moje czerwcowe serce bije
I po prostu nie ma pytań
i w końcu mogę podjąć decyzję o wszystkim.
bo moje czerwcowe serce nie przestaje bić
Bo kiedy moje czerwcowe serce bije
i tylko chwila ma znaczenie
czy poranne światło nawiedza
i co mi obiecuje
to jest niebieski na niebie
A kiedy bije moje czerwcowe serce
a świat obraca się szybciej
polowanie sen światło
i gubię się.
Kiedy moje czerwcowe serce
Kiedy bije moje czerwcowe serce
i tylko chwila ma znaczenie
Kiedy bije moje czerwcowe serce
a świat obraca się szybciej
polowanie sen światło
i gubię się.
kiedy moje czerwcowe serce
moje czerwcowe serce bije
(Merci à Pedrox pour cettes paroles)