Christine Hoberg — Nom. 3 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nom. 3", wykonawca: Christine Hoberg.

Tekst piosenki

If I told you you were only number 3
You would know just how much you meant to me
I might have to tell you my secrets
And you might think I’m not good enough
If I told you you were only one of a few
You would think you had any right to Tell me how you like me,
Discuss all my faults, and then you would leave
Oh, it’s just so…
Ain’t it like that?
Because I would write you as much as I could
And you would read them only because you should
You’d know you hadn’t told me about her
But you’d do it anyway
You would lie
Boy, you’d make me cry
I’d cover up how I feel
And it’ll all end anyway
If I loved you would you let me in?
I think maybe we could start over again.
You know you hadn’t told me about her
but you’d do it anyway
And if I loved would you let me in?
I think maybe we could start over again.
You know you hadn’t told me about her
but you’d do it anyway

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym ci powiedział, że jesteś tylko numerem 3.
Wiesz, ile dla mnie znaczysz.
Może będę musiał zdradzić ci moje sekrety.
I możesz myśleć, że nie jestem wystarczająco dobry
Gdybym ci powiedział, że jesteś tylko jednym z kilku.
Pomyślałbyś, że masz prawo powiedzieć mi, jak ci się podobam.,
Przedyskutuj wszystkie moje wady, a potem odejdziesz.
Oh, it ' s just so…
Czy to nie tak?
Bo pisałbym do ciebie tyle, ile mogłem.
I czytałeś je tylko dlatego, że powinieneś
Wiedziałbyś, że mi o niej nie powiedziałeś.
Ale i tak byś to zrobił.
Skłamałbyś.
Boy, you ' d make me cry
Zatuszowałbym to, co czuję.
I tak wszystko się skończy.
Gdybym cię kochał, wpuściłbyś mnie?
Myślę, że moglibyśmy zacząć od nowa.
Nie powiedziałeś mi o niej.
ale i tak byś to zrobił.
A gdybym kochał, wpuściłbyś mnie?
Myślę, że moglibyśmy zacząć od nowa.
Nie powiedziałeś mi o niej.
ale i tak byś to zrobił.