Christine Kane — What the Hell Am I Doing with My Life? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What the Hell Am I Doing with My Life?", wykonawca: Christine Kane.
Tekst piosenki
I’m drivin down th road
talkin on my cell phone
hands free, so i can eat breakfast
but first I’ll put on my mascara
My fingernails are gone
I had to have some fake ones put on
But yeterday was less than idealic
IO can still taste the acrylic
I am the quintessential
girl who had so much potential
What the hell am i doin with my life??.
I ask myself a thousand times a dayeyeah
What the hell am i doin with my life anyway?
I’ve got these 2 degrees
English lit, art history
You can just guess how gratifide I am
with my job as the
fieldoperationssupervisingmanagerofthedataprocessing
division
What the hell am i doin with my life?
They oughtta warn y’all the day you graduate
What the hell am i doin with my life?
anyway…
Maybe I should sign up for a workshop
on empowerment and self esteem
And maybe I could wriite a book called
chicken soup for drama queens
What the hell AM I doin with my life
Shouldn’t there be more on your gratitude list then… TEVO?
Or lost. or ebay…
What the hell am I doin with my life?
I ask myself a thousand times a dayeyeah.
What the hell am I doin with my life?
Anyway…
Anyway…
Anyway…
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m drivin down THH road
talking on my cell phone
ręce wolne, żebym mógł zjeść śniadanie.
ale najpierw założę tusz do rzęs.
Moje paznokcie zniknęły.
Musiałem założyć kilka fałszywych.
/ Align = "left" /
IO nadal czuje smak akrylu
Jestem kwintesencją
dziewczyna, która miała tyle potencjału
Co ja robię ze swoim życiem??.
Zadaję sobie pytanie tysiąc razy dziennie.
Co ja w ogóle robię ze swoim życiem?
Mam te dwa stopnie.
Literatura angielska, Historia sztuki
Możesz po prostu zgadnąć, jaka jestem zadowolona.
z moją pracą jako
operacje w terenie
podział
Co ja robię ze swoim życiem?
Powinni was ostrzec, gdy skończycie szkołę.
Co ja robię ze swoim życiem?
nieważne.…
Może powinienem zapisać się na warsztaty
on empowerment and self esteem
I może mógłbym napisać książkę zatytułowaną
rosół dla królowych dramatu
Co ja robię ze swoim życiem?
Nie powinno być więcej na twojej liście wdzięczności, TEVO?
Albo zagubiony. lub ebay…
Co ja robię ze swoim życiem?
Zadaję sobie pytanie tysiąc razy dziennie.
Co ja robię ze swoim życiem?
Nieważne.…
Nieważne.…
Nieważne.…
End