Christine McHoes — Time Rewind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Rewind", wykonawca: Christine McHoes.
Tekst piosenki
Silence is the only word she hears well
no one speaks their mind
no show no tell
words unspoken leave her heart so broke for time
many dreams unfilled as life just passed by…
confess to no one
as she waits on the shelf
Time Rewind watching that movie in her mind
she’s really somebody else
come in she’s been waiting for you,
Time Rewind watching that movie in her mind
she’ll sing this song for you, just for you
Step in to her little world
when she is in
dancing on the floor behind the door
listen to her softly sing a sad lullaby
time to sleep alone again and then, cry
Confess to no one
as she waits on the shelf
Time Rewind watching that movie in her mind
she’s really somebody else
come in she’s been waiting for you
Time Rewind watching that movie in her mind
she’ll sing this song just for you, just for you
(bridge)
Time waits for no one
and love doesn’t wait for signs, no
ripple in time
watching and waiting for her to arrive
Confess to no one
as she waits on the shelf
Time Rewind watching that movie in her mind
she’s really somebody else
Come in, she’s been waiting for you
Time Rewind watching that movie in her mind
she’ll sing this song for you, just for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza to jedyne słowo, które dobrze słyszy.
no one speaks their mind
no show no tell
niewypowiedziane słowa pozostawiają jej serce tak złamane na czas
wiele marzeń niespełnionych, gdy życie właśnie minęło.…
nie przyznaj się nikomu.
as she waits on the shelf
Czas cofnąć oglądanie tego filmu w jej umyśle
ona naprawdę jest kimś innym.
wejdź. czekała na Ciebie.,
Czas cofnąć oglądanie tego filmu w jej umyśle
zaśpiewa tę piosenkę dla ciebie, tylko dla Ciebie
"Step in to her little world"
"when she is in"
dancing on the floor behind the door
posłuchaj jej miękko śpiewającej smutną kołysankę.
czas znów spać sam, a potem płakać
Nie przyznaj się nikomu.
as she waits on the shelf
Czas cofnąć oglądanie tego filmu w jej umyśle
ona naprawdę jest kimś innym.
wejdź. czekała na Ciebie.
Czas cofnąć oglądanie tego filmu w jej umyśle
zaśpiewa tę piosenkę tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie
(most)
Time waits for no one
and love doesn ' t wait for signs, no
ripple in time
obserwując i czekając na jej przybycie
Nie przyznaj się nikomu.
as she waits on the shelf
Czas cofnąć oglądanie tego filmu w jej umyśle
ona naprawdę jest kimś innym.
Wejdź, czeka na Ciebie.
Czas cofnąć oglądanie tego filmu w jej umyśle
zaśpiewa tę piosenkę dla ciebie, tylko dla Ciebie