Christophe Maé — Mon Paradis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Paradis", wykonawca: Christophe Maé.
Tekst piosenki
Bien dans ma peau tu es celle que je suis
Alors promets moi te me faire un enfant
Même dans le dos si vraiment tu en mÅ urs d’envie
Et la je serai le meilleur des amants
Comme une envie d’aller faire un tour
Du côté de nos amours
Viens chez moi te mettre à l’abri
On ira sous les draps Ã(c)couter la pluie
Viens chez moi te mettre à l’abri
Voir mon paradis
Voir mon paradis
Mon alter ego, fuis moi je te suis
Alors promets moi de signer pour 100 ans
J’aime pas pour de faux mais seulement pour la vie
Et là je nous vois comme de vieux amants
Comme une envie d’aller sans retour
Du côté de nos amours
Viens chez moi te mettre à l’abri
On ira sous les draps Ã(c)couter la pluie
Viens chez moi te mettre à l’abri
Voir mon paradis
Voir mon paradis
Et on fera
Dam dam dam
Dam dam dam
Dam dam dam
Comme une envie d’aller faire un tour
Du côté de nos amours
Comme une envie d’aller sans retour
Avec toi mon amour
Viens chez moi te mettre à l’abri
On ira sous les draps Ã(c)couter la pluie
Viens chez moi te mettre à l’abri
Voir mon paradis
Voir mon paradis
Et on fera
Dam dam dam
Dam dam dam
Dam dam dam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze w mojej skórze, jesteś tym, kim jestem.
Więc Obiecaj mi, że będziesz dzieckiem.
Nawet w plecy, jeśli naprawdę chcesz
I będę najlepszym kochankiem.
Jak chęć jazdy
Z naszej miłości
Przyjdź do mojego domu, żebym cię przygarnął.
Pójdziemy pod prześcieradłem, a deszcz będzie nas kosztować życie.
Przyjdź do mojego domu, żebym cię przygarnął.
Zobacz mój raj
Zobacz mój raj
Moje alter ego, uciekaj ode mnie, ja cię
Więc Obiecaj mi podpisać na 100 lat.
Kocham nie za podróbkę, ale tylko na całe życie
I widzę, że jesteśmy starymi kochankami.
Jak pragnienie, aby przejść bez powrotu
Z naszej miłości
Przyjdź do mojego domu, żebym cię przygarnął.
Pójdziemy pod prześcieradłem, a deszcz będzie nas kosztować życie.
Przyjdź do mojego domu, żebym cię przygarnął.
Zobacz mój raj
Zobacz mój raj
I zrobimy
Dam-Dam-Dam
Dam-Dam-Dam
Dam-Dam-Dam
Jak chęć jazdy
Z naszej miłości
Jak pragnienie, aby przejść bez powrotu
Z Tobą, moja miłość
Przyjdź do mojego domu, żebym cię przygarnął.
Pójdziemy pod prześcieradłem, a deszcz będzie nas kosztować życie.
Przyjdź do mojego domu, żebym cię przygarnął.
Zobacz mój raj
Zobacz mój raj
I zrobimy
Dam-Dam-Dam
Dam-Dam-Dam
Dam-Dam-Dam