Christophe Maé — On S'attache tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On S'attache", wykonawca: Christophe Maé.

Tekst piosenki

J’ai pas le style pourtant pas hostile
Mais c’est pas pour moi le costard uniforme
J’ai pas l’integrale du genre ideal
J’aurai toujours l’impression qu’on m’espionne
Pourtant pas contre l’amour, je s’rais meme plutot pour
Mais c’est pas pour autant qu’il faut
Qu’on s’attache et qu’on s’empoisonne
Avec une fleche qui nous illusionne
Faut pas qu’on s’attache et qu’on s’emprisonne
Mais rien n’empeche que l’on s’abandonne, non!
D’un chef de file, j’en ai pas l’profil
Mais sur lorie j’aime pas qu’on me questionne
Je suis pas James Bond entoure de belles blondes — non non non
J’envie meme pas les autre qui me papillonnent
Pourtant pas contre l’amour, j’attends plutot mon tour
Mais c’est pas pour autant qu’il faut
Qu’on s’attache et qu’on s’empoisonne
Avec une fleche qui nous illusionne
Faut pas qu’on s’attache et qu’on s’emprisonne
Mais rien n’empeche que l’on s’abandonne, non!
On laisse rien, le quotidien ca me tue
Ca me tient, ca me fait mal — ca me fait mal, rien de plus normal
Mais tu t’enfiles dans le fil, il faut pas que tu depasses
A chaque fois que tu resquilles mais t’es qui? T’es pas normal
On s’attache et on s’empoisonne
Avec une fleche qui nous illusionne
Faut pas, non, qu’on s’attache et qu’on s’emprisonne
(C'est beau l’amour, j’attends mon tour)
Mais rien n’empeche que l’on s’abandonne Non! Faut pas
(C'est beau l’amour, j’attends mon tour)
Qu’on s’attache et qu’on s’empoisonne
(C'est beau l’amour, j’attends mon tour)
Avec une fleche qui nous illusionne
(C'est beau l’amour, j’attends mon tour)
Faut pas qu’on s’attache et qu’on s’emprisonne
(C'est beau l’amour, j’attends mon tour)
Mais rien n’empeche que l’on s’abandonne, non, non!
(function ();
document.write ('

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mam stylu, ale nie wrogiego
Ale to nie dla mnie Mundur.
Nie mam całki typu ideal
Zawsze będę czuła, że ktoś mnie szpieguje.
Ale nie przeciwko miłości, nawet śmieję się za
Ale to nie jest tak, jak powinno
Niech się przywiąże i zatruje.
Z Fleche, który nas złudza
Nie musisz się przywiązywać i przylgnąć.
Ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby się poddać, Nie!
Nie mam profilu lidera.
Ale nie lubię być pytany o Lori.
Nie jestem James Bond otacza piękne blondynki-Nie Nie Nie
Nawet nie zazdroszczę innym, którzy mnie ssą.
Ale nie przeciwko miłości, raczej czekam na swoją kolej
Ale to nie jest tak, jak powinno
Niech się przywiąże i zatruje.
Z Fleche, który nas złudza
Nie musisz się przywiązywać i przylgnąć.
Ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby się poddać, Nie!
Nie zostawiamy niczego, codziennie mnie to zabija.
To mnie trzyma, to boli-to boli, nic bardziej normalnego
Nie musisz się ruszać.
Za każdym razem, gdy uciekasz, ale kim jesteś? Jesteś szalony.
/ Align = "left" /
Z Fleche, który nas złudza
Nie trzeba, nie trzeba, trzeba się przywiązywać i przylgnąć.
(To piękna miłość, czekam na swoją kolej)
Ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby się poddać, Nie! Nad
(To piękna miłość, czekam na swoją kolej)
Niech się przywiąże i zatruje.
(To piękna miłość, czekam na swoją kolej)
Z Fleche, który nas złudza
(To piękna miłość, czekam na swoją kolej)
Nie musisz się przywiązywać i przylgnąć.
(To piękna miłość, czekam na swoją kolej)
Ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby się poddać, Nie, Nie!
(function ();
dowód.write ('