Christophe Willem — Automatic Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Automatic Love", wykonawca: Christophe Willem.
Tekst piosenki
I was always one to see the enemy
You can see the fire behind my eyes
Now i’m faking slides to insanity
Captured in a lone broken paradise
Living for nothing
Pretend to be something
I barely have a life
Walking in circles
And waiting for nothing
Just trying to survive
I wanna break free and handle me
From this systematic, automatic love
So hard to breathe in this emblematic static state we’re in
I gotta lead on, trigger my soul, oh oh
It’s what I need, breaking free
From this systematic, automatic love
I’ve been holding on, out of sympathy
Going through the motions, without a spark
I wanna feel the wind blow inside of me
I wanna lose control, feel the beat of my heart
Living for nothing
Pretend to be something
I barely have a life
Walking in circles
And waiting for nothing
Just trying to survive
I wanna break free and handle me
From this systematic, automatic love
So hard to breathe in this emblematic static state we’re in
I gotta lead on, trigger my soul
It’s what I need, breaking free
From this systematic, automatic love
Red alert. Break the curse. Rearrange the part
Do the walk. Do the talk. Say something that matters
Red alert. Break the curse. Rearrange the part
Do the walk. Do the talk. Say something, say something
I wanna break free and handle me
From this systematic, automatic love
So hard to breathe in this emblematic static state we’re in
I gotta lead on, trigger my soul
It’s what I need, breaking free
From this systematic, automatic love
What I need, is to break free from this automatic live
From this systematic, automatic love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze widziałem wroga.
You can see the fire behind my eyes
Teraz udaję slajdy do szaleństwa
Schwytany w samotnym rozbitym raju
Living for nothing
/ Align = "left" /
Ledwo żyję.
Chodzenie w kółko
And waiting for nothing
Próbuję przetrwać.
I wanna break free and handle me
From this systematic, automatic love
Tak ciężko oddychać w tym emblematycznym stanie statycznym, w którym jesteśmy
I gotta lead on, trigger my soul, oh oh
"It' s what I need, breaking free"
From this systematic, automatic love
Trzymałem się, ze współczucia.
/ Align = "left" /
I wanna feel the wind blow inside of me
I wanna lose control, feel the beat of my heart
Living for nothing
/ Align = "left" /
Ledwo żyję.
Chodzenie w kółko
And waiting for nothing
Próbuję przetrwać.
I wanna break free and handle me
From this systematic, automatic love
Tak ciężko oddychać w tym emblematycznym stanie statycznym, w którym jesteśmy
I gotta lead on, trigger my soul
"It' s what I need, breaking free"
From this systematic, automatic love
Czerwony alarm. Złamać klątwę. / Align = "left" /
Idź. Mów. Say something that matters
Czerwony alarm. Złamać klątwę. / Align = "left" /
Idź. Mów. Powiedz coś, powiedz coś
I wanna break free and handle me
From this systematic, automatic love
Tak ciężko oddychać w tym emblematycznym stanie statycznym, w którym jesteśmy
I gotta lead on, trigger my soul
"It' s what I need, breaking free"
From this systematic, automatic love
To czego potrzebuję, to uwolnić się od tego automatu na żywo.
From this systematic, automatic love