Christophe Willem — Berlin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Berlin", wykonawca: Christophe Willem.

Tekst piosenki

La nuit détaille
Mon corps en braille
Berlin m’appelle
Cocktail trinken
Discotheken
Berlin m’appelle
L’amour est à
Cent lieues de moi
L’ailleurs m’appelle
Je n’aime que toi
Mais c’est plus fort que moi
L’ailleurs m’appelle
Berlin m’appelle
Dangereux voyage
Quand tout se perd
Dans l’univers
J’oublie ton visage
Et je me perds
Dans l’univers
Mon ailleurs c’est ici
Berlin m’allume et je m’oublie
Elle me suit
Où que j’aille
Loin de toi
Une nuit
Berlin m’appelle
Et m'éblouit
Et jaillit l’envie
Où que j’aille
Dangereux voyage
Quand tout se perd
Dans l’univers
J’oublie ton visage
Et je te perds
Dans l’univers
Berlin me veut
J’embrasse une
Langue étrangère
La nuit transpire
Je veux qu’on me respire
J’aime à la pelle
Berlin ma belle
Mon ailleurs c’est ici
Berlin m’allume et je m’oublie
Elle me suit
Où que j’aille
Dangereux voyage
Quand tout se perd
Dans l’univers
J’oublie ton visage
Et jaillit l’envie
Où que j’aille
Dangereux voyage
Quand tout se perd
Dans l’univers
J’oublie ton visage
Et je me perds
Dans l’univers

Tłumaczenie tekstu piosenki

Noc szczegółowo
Moje ciało Braille ' a
Berlin mnie woła.
Koktajl trinken
Discotheken
Berlin mnie woła.
Lubow
Sto mil ode mnie
Gdzie indziej mam na imię
Kocham tylko ciebie.
Ale jest silniejszy ode mnie.
Gdzie indziej mam na imię
Berlin mnie woła.
Niebezpieczna podróż
Kiedy wszystko jest stracone
We Wszechświecie
Zapominam o twojej twarzy.
I gubię się.
We Wszechświecie
Mój jest tutaj.
Berlin zapala się i zapominam
Idzie po mnie.
Gdziekolwiek pójdę
Z dala od Ciebie
Noc
Berlin mnie woła.
I oślepia mnie
I tryskała zazdrość
Gdziekolwiek pójdę
Niebezpieczna podróż
Kiedy wszystko jest stracone
We Wszechświecie
Zapominam o twojej twarzy.
I tracę ciebie.
We Wszechświecie
Berlin chce mnie
Przytul jedną
Język obcy
Noc się poci
Chcę oddychać.
Kocham łopatę
Berlin, moja piękna
Mój jest tutaj.
Berlin zapala się i zapominam
Idzie po mnie.
Gdziekolwiek pójdę
Niebezpieczna podróż
Kiedy wszystko jest stracone
We Wszechświecie
Zapominam o twojej twarzy.
I tryskała zazdrość
Gdziekolwiek pójdę
Niebezpieczna podróż
Kiedy wszystko jest stracone
We Wszechświecie
Zapominam o twojej twarzy.
I gubię się.
We Wszechświecie