Christophe Willem — Double Je tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Je", wykonawca: Christophe Willem.
Tekst piosenki
Quand je serai grand, je serai Bee Gees
Ou bien pilote de formule 1
En attendant je me déguise
C’est vrai que tous les costumes me vont bien
Le rouge le noir
Le blues l’espoir
Et moi
De toutes les couleurs j’aime en voir
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux
(Faudrait savoir ce que tu veux)
(Faudrait savoir ce que tu veux)
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux
(Faudrait savoir ce que tu veux)
(Faudrait savoir ce que tu veux)
Oui
Quand je serai grand ce sera facile
Enfin je saurai qui je suis
Mais En attendant je me défile
C’est vrai
Je me dérobe et je me fuis
Je pleurs,
Je ris,
J’ai peur,
Envie,
Je sais De toutes les couleurs, je vais en voir
A qui la faute?
Je suis l’un et l’autre
Double je A qui la faute?
Je suis l’un et l’autre
(Faudrait savoir ce que tu veux)
(Faudrait savoir ce que tu veux)
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux
(Faudrait savoir ce que tu veux)
(Faudrait savoir ce que tu veux)
Après tout qu’est ce que j’y peux
Après tout qu’est ce que j’y peux
(Faudrait savoir ce que tu veux)
(Faudrait savoir ce que tu veux)
(Faudrait savoir ce que tu veux)
(Faudrait savoir ce que tu veux)
Quand je serai grand qu’on se le dise
Je serai vendeur dans les magasins
En entendant, je me déguise
En chantant dans ma salle de bain
(Faudrait savoir ce que tu veux)
Quand je serai grand je serai dans le show biz…
J’ai peur, je ris,
J’ai peur, envie,
Je sais, de toutes les couleurs j’aime en voir.
A qui la faute je suis l’un et l’autre
Double je A qui la faute je suis l’un et l’autre
Faudrait savoir c’que tu veux (bis)
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux (bis)
Faudrait savoir c’que tu veux (bis)
Après tout qu’est-ce que j’y peux (bis)
Faudrait savoir c’que tu veux (bis)
Hou hou hou
Faudrait savoir c’que tu veux. (bis)
Quand je serai grand qu’on se le dise
Je serai vendeur dans les magasins.
En attendant je me déguise
En chanteur dans ma salle de bain.
Faudrait savoir c’que tu veux (bis)
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux (bis)
Faudrait savoir c’que tu veux (bis)
C’est comme ça qu’est-ce que j’y peux (bis)
Quand je serai grand je serai dans le show biz"
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dorosnę, będę Bee Gees
Lub pilot Formuły 1
W międzyczasie przebieram się.
Wszystkie garnitury pasują do mnie.
Czerwony Czarny
Blues Hope
Ja też.
Ze wszystkich kolorów uwielbiam widzieć
Oto jak Mogę
Oto jak Mogę
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
Oto jak Mogę
Oto jak Mogę
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
Tak
Kiedy dorosnę, będzie to łatwe
W końcu dowiem się, kim jestem.
Ale na razie przewijam
To prawda
Uciekam i uciekam.
Ja płacę.,
Śmieję się.,
Boję się.,
Pragnienie,
Znam wszystkie kolory, zobaczę
Czyja to wina?
Jestem jednym i drugim.
Podwójnie kim jestem?
Jestem jednym i drugim.
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
Oto jak Mogę
Oto jak Mogę
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
W końcu, co mogę
W końcu, co mogę
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
Kiedy dorosnę, powiemy sobie.
Będę sprzedawcą w sklepach
/ Align = "left" /
Śpiew w mojej łazience
(Trzeba wiedzieć, czego chcesz)
Kiedy dorosnę, będę w showbiznesie…
Boję się, śmieję się,
Obawiam się, że zazdroszczę.,
Wiem, uwielbiam widzieć wszystkie kolory.
Kto jest winny, jeden i drugi
Podwójny mam kogoś, kto jest winny jestem jeden i drugi
Musisz wiedzieć, czego chcesz (bis)
Oto jak Mogę (bis)
Musisz wiedzieć, czego chcesz (bis)
W końcu, co mogę (bis)
Musisz wiedzieć, czego chcesz (bis)
Hou Hou Hou
Muszę wiedzieć, czego chcesz. (bis)
Kiedy dorosnę, powiemy sobie.
Będę sprzedawcą w sklepach.
W międzyczasie przebieram się.
Śpiewa w mojej łazience.
Musisz wiedzieć, czego chcesz (bis)
Oto jak Mogę (bis)
Musisz wiedzieć, czego chcesz (bis)
Oto jak Mogę (bis)
Kiedy dorosnę, będę w showbiznesie"
(function ();
dowód.write ('